苦しい

彼らは苦しい戦いの末に勝利を収めた。

لقد حققوا نصراً بشق الأنفس.

被災者の苦しい心情を察すると、胸が痛む。

عندما أفكر في المشاعر المؤلمة لضحايا الكارثة، يتألم قلبي.

成功するためには、苦しい時の辛抱が必要だ。

من أجل النجاح، الصبر في الأوقات الصعبة ضروري.

彼の苦しい胸のうちを汲んで、何も言わずにそばにいた。

تعاطفت مع أفكاره الداخلية المؤلمة وبقيت بجانبه دون قول أي شيء.

苦しい時こそ、最後まで踏ん張ることが大切だ。

من المهم أن تصمد حتى النهاية، خاصة عندما تكون الأمور صعبة.

苦しい時に受けた友人の優しさが、心から身に染みた。

لقد لامس لطف صديقي قلبي حقاً عندما كنت تمر بوقت عصيب.

物価の上昇が続き、家計が苦しくなっている。

مع استمرار ارتفاع الأسعار، أصبحت ميزانية الأسرة ضيقة.

立ち上がりから後手に回ってしまい、苦しい戦いを強いられた。

نظرًا لكوني في موقف دفاعي منذ البداية، فقد أُجبرت على خوض معركة صعبة.

ガソリン代がまた値上げされたので、家計が少し苦しいです。

ارتفعت أسعار البنزين مرة أخرى، لذا فإن ميزانية الأسرة ضيقة قليلاً.