どちら

「どちらの道を行くか迷っている。」

「أنا متردد بشأن أي طريق أسلكه.」

地図を見ても、どちらの方角へ進めばいいのか分からなくなった。

حتى مع النظر إلى الخريطة، لم أعد أعرف في أي اتجاه يجب أن أسير.

ご主人はどちらにお勤めですか？

أين يعمل زوجكِ؟

どちらのチームが勝つか、勝敗は最後まで分からなかった。

لم يكن واضحًا حتى النهاية أي فريق سيفوز؛ كانت النتيجة مجهولة.

どちらにしろ一度確認しておく必要がある。

أياً كان الأمر، فمن الضروري التأكد مرة واحدة.

弟とどちらが早く走れるか張り合っている。

أنا أنافس أخي الصغير لمعرفة من يمكنه الركض بشكل أسرع.

「お勤めはどちらですか？」

أين يقع مكتبك؟

西暦と和暦のどちらを使いますか

هل تستخدم التقويم الغربي أم التقويم الياباني؟

つかさはこなたとチョココロネのどちらが頭かで迷う。

عندما تكون مع كوناتا لا تستطيع تسوكاسا أن تقرر أي طرف من كورنيه الشوكولاتة هو الرأس.