どちら

「どちらの道を行くか迷っている。」

「ฉันกำลังลังเลอยู่ว่าจะไปทางไหนดี」

地図を見ても、どちらの方角へ進めばいいのか分からなくなった。

แม้จะดูแผนที่แล้ว แต่ฉันก็ยังไม่รู้ว่าจะไปทิศทางไหนดี

ご主人はどちらにお勤めですか？

สามีของคุณทำงานที่ไหนครับ/คะ

どちらのチームが勝つか、勝敗は最後まで分からなかった。

จนถึงที่สุดก็ยังไม่ชัดเจนว่าทีมไหนจะชนะ ผลแพ้ชนะยังไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด

どちらにしろ一度確認しておく必要がある。

ไม่ว่าจะเป็นทางไหน ก็จำเป็นต้องตรวจสอบดูสักครั้ง

弟とどちらが早く走れるか張り合っている。

ฉันกำลังแข่งกับน้องชายว่าใครจะวิ่งได้เร็วกว่ากัน

「お勤めはどちらですか？」

ที่ทำงานของคุณอยู่ที่ไหนครับ?

西暦と和暦のどちらを使いますか

คุณใช้ปฏิทินตะวันตกหรือปฏิทินญี่ปุ่น

つかさはこなたとチョココロネのどちらが頭かで迷う。

เวลาอยู่กับโคนาตะ สึกาสะไม่รู้ว่าปลายไหนของช็อกโกโคโรเนะคือส่วนหัว