「どちらの道を行くか迷っている。」
「I'm hesitating about which path to take.」
Japanese
どちら
どちら
Meaning: which; where; who
Listen to pronunciation
Handwriting
Example sentences
Would you like coffee or tea?
地図を見ても、どちらの方角へ進めばいいのか分からなくなった。
Even looking at the map, I became unsure which direction to go.
ご主人はどちらにお勤めですか？
Where does your husband work?
どちらのチームが勝つか、勝敗は最後まで分からなかった。
It was unclear until the very end which team would win; the outcome was unknown.
どちらにしろ一度確認しておく必要がある。
Whichever it is, it's necessary to check it once.
弟とどちらが早く走れるか張り合っている。
I am competing with my younger brother to see who can run faster.
「お勤めはどちらですか？」
Where is your office?
西暦と和暦のどちらを使いますか
Do you use the Western calendar or the Japanese calendar?
つかさはこなたとチョココロネのどちらが頭かで迷う。
Tsukasa cannot decide which end of the chocolate cornet counts as the head when she is with Konata.
Usage Notes
A polite pronoun used for choosing between options, asking for directions, or inquiring about people.
Sottaku
About Sottaku
Sottaku is an app for learning Chinese, Japanese, Korean, English, Spanish, French, German, and Italian with a strong focus on SRS. It includes automatic flashcard creation for hundreds of thousands of words, grammar breakdowns in example sentences, language-specific study packs where available, adaptive quizzes, mobile apps, a browser extension, and community features. Give it a try now! All learning content is free with no limits on flashcards or study time.
Sottaku is built to match the habits of successful learners. By using Sottaku, you will naturally learn in the most efficient way possible, as proven by countless success stories in the language learning community.
Free Forever
Access all grammar guides, quizzes, and flashcards without paying a cent. Quality education should be accessible to everyone.
Smart SRS System
Our flashcard system uses the FSRS algorithm (also used in Anki) to optimize your review schedule and maximize retention.
Comprehensive Content
From hanzi, kana, hangul, and European vocabulary basics to grammar and reading practice where available, we have lessons for every level. Practice with quizzes tailored to your skill.
Community Chat
Ask level-appropriate questions and get help from the community. Learn together with fellow learners across all 8 supported languages.