اليابانية

わう

にぎわう
المعنى: يزدحم; يزدهر
جزء من الكلام: فعل

استمع إلى النطق

عرض التصريفات إخفاء التصريفات

تصريفات الفعل

الصيغة مثبت منفي
مضارع 賑わう 賑わわない
مهذب 賑わいます 賑わいません
ماضٍ 賑わった 賑わわなかった
مهذب + ماضٍ 賑わいました 賑わいませんでした
صيغة て 賑わって 賑わわなくて
إمكاني 賑わえる 賑わえない
مبني للمجهول 賑わわれる 賑わわれない
سببي 賑わわせる 賑わわせない
سببي + مبني للمجهول 賑わわされる 賑わわされない
صيغة الأمر 賑わえ 賑わうな

الكتابة اليدوية

賑
わ
う

جمل أمثلة

الشارع مزدحم بالكثير من السياح.
その店は多くの客で賑わっていた。
كان ذلك المتجر مزدحماً بالكثير من الزبائن.
コンサートの会場は、多くのファンで賑わっていた。
كان مكان الحفل مزدحمًا بالعديد من المعجبين.
春になると、公園の桜が満開になり、多くの人で賑わう。
عندما يأتي الربيع، تكتمل زهور الكرز في الحديقة وتزدحم بالعديد من الناس.
休日は地元の商店街が家族連れで賑わう。
يزدحم شارع التسوق المحلي بالعائلات في أيام العطلات.
休日は街中が買い物客で賑わう。
في العطلات، يزدحم وسط المدينة بالمتسوقين.
王宮の広間は、多くの賓客で賑わっていた。
كانت قاعة القصر تعج بالكثير من الضيوف.
港町にあるその酒場は、船乗りたちで賑わっていた。
كانت الحانة في المدينة الساحلية مكتظة بالبحارة.
忘年会シーズンは、どこの居酒屋も宴会客で賑わっている。
خلال موسم حفلات نهاية العام، تزدحم جميع حانات الإيزاكايا بضيوف المآدب.
京都は多くの観光客で賑わっている
كيوتو مزدحمة بالكثير من السياح.

ملاحظات الاستخدام

يُستخدم لوصف مكان يضج بالنشاط أو الناس أو الازدهار.

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.