Japonés

わう

にぎわう
Significado: estar concurrido; animarse; prosperar
Parte del discurso: Verbo

Escuchar pronunciación

Mostrar flexiones Ocultar flexiones

Conjugaciones verbales

Forma Afirmativo Negativo
Presente 賑わう 賑わわない
Cortés 賑わいます 賑わいません
Pasado 賑わった 賑わわなかった
Cortés + Pasado 賑わいました 賑わいませんでした
Forma て 賑わって 賑わわなくて
Potencial 賑わえる 賑わえない
Pasivo 賑わわれる 賑わわれない
Causativo 賑わわせる 賑わわせない
Causativo + Pasivo 賑わわされる 賑わわされない
Imperativo 賑わえ 賑わうな

Escritura a mano

賑
わ
う

Oraciones de ejemplo

La calle está concurrida con muchos turistas.
その店は多くの客で賑わっていた。
Esa tienda estaba concurrida con muchos clientes.
コンサートの会場は、多くのファンで賑わっていた。
El lugar del concierto estaba lleno de muchos fans.
春になると、公園の桜が満開になり、多くの人で賑わう。
Cuando llega la primavera, los cerezos del parque florecen por completo y se llena de gente.
休日は地元の商店街が家族連れで賑わう。
La calle comercial local se llena de familias en los días festivos.
休日は街中が買い物客で賑わう。
Los días festivos, el centro de la ciudad se llena de compradores.
王宮の広間は、多くの賓客で賑わっていた。
El salón del palacio estaba lleno de invitados.
港町にあるその酒場は、船乗りたちで賑わっていた。
La taberna del pueblo portuario estaba llena de marineros.
忘年会シーズンは、どこの居酒屋も宴会客で賑わっている。
Durante la temporada de fiestas de fin de año, todas las izakayas están llenas de clientes de banquetes.
京都は多くの観光客で賑わっている
Kioto está lleno de muchos turistas.

Notas de uso

Se usa para describir un lugar que bulle de actividad, gente o prosperidad.

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.