ภาษาญี่ปุ่น

わう

にぎわう
ความหมาย: พลุกพล่าน; คึกคัก
ชนิดของคำ: คำกริยา

ฟังการออกเสียง

แสดงการผันรูป ซ่อนการผันรูป

การผันคำกริยา

รูป บอกเล่า ปฏิเสธ
ปัจจุบัน 賑わう 賑わわない
สุภาพ 賑わいます 賑わいません
อดีต 賑わった 賑わわなかった
สุภาพ + อดีต 賑わいました 賑わいませんでした
รูป て 賑わって 賑わわなくて
ศักยภาพ 賑わえる 賑わえない
ถูกกระทำ 賑わわれる 賑わわれない
รูปให้ทำ 賑わわせる 賑わわせない
รูปให้ทำ + ถูกกระทำ 賑わわされる 賑わわされない
เชิงคำสั่ง 賑わえ 賑わうな

ลายมือ

賑
わ
う

ประโยคตัวอย่าง

ถนนสายนี้คึกคักไปด้วยนักท่องเที่ยวจำนวนมาก
その店は多くの客で賑わっていた。
ร้านนั้นคลาคล่ำไปด้วยลูกค้ามากมาย
コンサートの会場は、多くのファンで賑わっていた。
สถานที่จัดคอนเสิร์ตคลาคล่ำไปด้วยแฟนเพลงมากมาย
春になると、公園の桜が満開になり、多くの人で賑わう。
เมื่อฤดูใบไม้ผลิมาถึง ดอกซากุระในสวนจะบานสะพรั่งและคลาคล่ำไปด้วยผู้คน
休日は地元の商店街が家族連れで賑わう。
ในวันหยุด ย่านร้านค้าในท้องถิ่นจะคลาคล่ำไปด้วยครอบครัว
休日は街中が買い物客で賑わう。
ในวันหยุด ย่านใจกลางเมืองจะคึกคักไปด้วยนักช้อป
王宮の広間は、多くの賓客で賑わっていた。
ห้องโถงของพระราชวังคึกคักไปด้วยแขกเหรื่อจำนวนมาก
港町にあるその酒場は、船乗りたちで賑わっていた。
ร้านเหล้าในเมืองท่าแห่งนั้นคลาคล่ำไปด้วยกะลาสีเรือ
忘年会シーズンは、どこの居酒屋も宴会客で賑わっている。
ในช่วงเทศกาลงานเลี้ยงส่งท้ายปีเก่า ร้านอิซากายะทุกแห่งจะคลาคล่ำไปด้วยแขกที่มาจัดงานเลี้ยง
京都は多くの観光客で賑わっている
เกียวโตคลาคล่ำไปด้วยนักท่องเที่ยวมากมาย

หมายเหตุการใช้งาน

ใช้บรรยายสถานที่ที่มีผู้คนพลุกพล่าน มีกิจกรรม หรือมีความรุ่งเรืองเฟื่องฟู

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ