賑わう

その店は多くの客で賑わっていた。

那家店里有很多顾客，非常热闹。

コンサートの会場は、多くのファンで賑わっていた。

演唱会场馆里挤满了粉丝。

春になると、公園の桜が満開になり、多くの人で賑わう。

到了春天，公园里的樱花盛开，游客络绎不绝。

休日は地元の商店街が家族連れで賑わう。

休息日，当地的商店街因带着家属的人们而显得热闹非凡。

休日は街中が買い物客で賑わう。

休息日，市中心挤满了购物的客人。

王宮の広間は、多くの賓客で賑わっていた。

王宫的大厅里挤满了宾客，非常热闹。

港町にあるその酒場は、船乗りたちで賑わっていた。

那间位于港口小镇的酒馆里挤满了水手。

忘年会シーズンは、どこの居酒屋も宴会客で賑わっている。

忘年会季节，哪里的居酒屋都挤满了宴会客。

京都は多くの観光客で賑わっている

京都挤满了许多游客。