คันจิ

釈

釈

explanation

คันจิ

ระดับ

ระดับ 8

จำนวนขีด

11 ขีด

รากคันจิ

釆部

อนโยมิ

シャク, セキ

คุนโยมิ

とく, すてる, ゆるす

นาโนริ

とき

การอ่านทั่วไป

シャク

ประโยคตัวอย่าง

解釈 かいしゃく
人 によって その 映画 の 結末 の 解釈 は 異なる 。

การตีความตอนจบของภาพยนตร์แตกต่างกันไปตามแต่ละบุคคล

難義 なんぎ
彼 は その 経 の 難義 を 解釈 した 。

เขาตีความความหมายที่ยากของพระสูตรนั้น

会釈 えしゃく
彼女 は 軽く 会釈 を して 部屋 を 出た 。

เธอพยักหน้าทักทายเล็กน้อยแล้วเดินออกจากห้องไป

釈然とする しゃくぜんとする
彼 の 説明 を 聞いて も 、 何だか 釈然としない 気持ち が 残った 。

ถึงแม้จะฟังคำอธิบายของเขาแล้ว แต่ก็ยังรู้สึกไม่ค่อยกระจ่างใจอยู่ดี

モヤモヤ モヤモヤ
釈然としない 説明 に 、 心 が モヤモヤ している 。

ฉันรู้สึกค้างคาใจกับคำอธิบายที่ไม่ค่อยชัดเจน

釈放 しゃくほう
証拠 不十分 で 、 被疑者 は 釈放された 。

ผู้ต้องสงสัยได้รับการปล่อยตัวเนื่องจากหลักฐานไม่เพียงพอ

刑務所 けいむしょ
彼 は 刑務所 から 釈放 された ばかり だ 。

เขาเพิ่งถูกปล่อยตัวจากคุก

注釈 ちゅうしゃく
この 本 の 巻末 に は 詳細 な 注釈 が 付いている 。

มีคำอธิบายประกอบอย่างละเอียดที่ท้ายเล่มของหนังสือเล่มนี้

釈迦 しゃか
彼 は 釈迦 の 教え を 求めて インド へ 旅立った 。

เขาออกเดินทางไปยังอินเดียเพื่อแสวงหาคำสอนของพระพุทธเจ้า

説法 せっぽう
釈迦 に 説法 だ と は 存じますが 、 一言 申し上げます 。

ฉันรู้ว่ามันเหมือนสอนสังฆราช แต่ขอพูดอะไรสักอย่างหนึ่ง

ตัวอย่างคำศัพท์

解釈

かいしゃく

การตีความ; การอธิบาย

会釈

えしゃく

การพยักหน้าทักทาย; การก้มศีรษะเล็กน้อย

釈然とする

しゃくぜんとする

รู้สึกกระจ่าง; หมดข้อสงสัย

釈放

しゃくほう

การปล่อยตัว; การปล่อยเป็นอิสระ

釈明

しゃくめい

注釈

ちゅうしゃく

คำอธิบายประกอบ; หมายเหตุ; คำวิจารณ์

講釈

こうしゃく

拡大解釈

かくだいかいしゃく

希釈

きしゃく

釈迦

しゃか

พระพุทธเจ้า

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ