事情を説明したところ、快く了承していただいた。
Après avoir expliqué la situation, ils ont aimablement donné leur accord.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Veuillez me faire part des circonstances détaillées.
彼は事情を知っているのに、知らない体で接してきた。
Bien qu'il connaisse les circonstances, il m'a abordé comme s'il n'en savait rien.
諸般の事情により、本日の公演は暫時中断いたします。
En raison de diverses circonstances, le spectacle d'aujourd'hui sera temporairement suspendu.
上司は私の事情をよく酌んでくれた。
Mon patron a bien compris ma situation.
彼はその事情を知悉している
Il connaît parfaitement les circonstances.
諸般の事情により、今回のイベントは中止となりました。
En raison de diverses circonstances, cet événement a été annulé.
余儀ない事情により、本日の公演は中止となりました。
En raison de circonstances inévitables, la représentation d'aujourd'hui a été annulée.
裁判官は、犯行の背景にある特別な事情を酌量した。
Le juge a pris en compte les circonstances particulières entourant le crime.
事件の裡面には複雑な事情がある。
Il y a des circonstances complexes dans les coulisses de l'incident.
Notes d'utilisation
Utilisé pour décrire l'état des choses ou l'arrière-plan d'une situation.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.