Kanji (漢字)

深

deep, heighten, intensify, strengthen

Kanji (漢字)

Cấp độ

Cấp 3

Nét

11 nét

Bộ thủ

水部

Âm Hán

シン

Âm Nhật

ふかい, -ぶかい, ふかまる, ふかめる, み-

Nanori (Cách đọc tên)

とお, ふか, ふかし, み

Cách đọc phổ biến

シン, ふか…い, ふか…まる, ふか…める

Câu ví dụ

深い ふかい
この湖は中心部が非常に深い。

Hồ này rất sâu ở phần trung tâm.

ほど ほど
勉強すればするほど理解が深まる

Càng học nhiều, sự hiểu biết càng sâu sắc.

深呼吸 しんこきゅう
緊張を和らげるために、ステージに上がる前に大きく深呼吸をした。

Để làm giảm căng thẳng, tôi đã hít một hơi thật sâu trước khi lên sân khấu.

吸う すう
深呼吸をして、新鮮な空気を胸いっぱいに吸った。

Tôi hít một hơi thật sâu và hít bầu không khí trong lành vào lồng ngực.

興味深い きょうみぶかい
最新の科学技術に関する話は、非常に興味深い。

Cuộc trò chuyện về khoa học và công nghệ mới nhất rất thú vị.

講義 こうぎ
教授の講義は非常に興味深く、学生たちに人気がある。

Bài giảng của giáo sư rất thú vị và được sinh viên yêu thích.

深刻 しんこく
深刻な人手不足が社会問題になっている。

Tình trạng thiếu hụt lao động nghiêm trọng đang trở thành một vấn đề xã hội.

対策 たいさく
深刻な人手不足への対策を練る。

Đang xây dựng các biện pháp để đối phó với tình trạng thiếu hụt nhân lực trầm trọng.

深々 ふかぶか
彼は深々とお辞儀をして謝った

Anh ấy đã cúi đầu sâu và xin lỗi.

深夜 しんや
深夜まで起きて勉強する。

Tôi thức học đến tận đêm khuya.

Từ vựng ví dụ

深い

ふかい

sâu

深呼吸

しんこきゅう

hít thở sâu

興味深い

きょうみぶかい

thú vị; hấp dẫn; lôi cuốn

深刻

しんこく

nghiêm trọng; trầm trọng

深々

ふかぶか

sâu; thấp; sâu sắc

深夜

しんや

đêm khuya; nửa đêm

深める

ふかめる

làm sâu sắc thêm; tăng cường

深まる

ふかまる

sâu thêm; trở nên sâu sắc; (mùa) về khuya

奥深い

おくふかい

thâm thúy; sâu sắc; xa xôi

意味深

いみしん

đầy ẩn ý; có ý nghĩa sâu xa

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.