努力のおかげで、トップとの差が少しずつ縮まりました。
Dank der Anstrengung hat sich der Abstand zum Spitzenreiter allmählich verringert.
Aussprache anhören
Handschrift
Beispielsätze
Der Temperaturunterschied zwischen Tag und Nacht ist extrem.
彼は圧倒的な実力差を前に戦意を喪失した。
Angesichts des überwältigenden Leistungsunterschieds verlor er den Kampfgeist.
グラフを見れば、その差は一目瞭然だ。
Wenn man sich die Grafik ansieht, ist der Unterschied auf einen Blick ersichtlich.
今回の選挙では、わずか数票の差で勝敗が決まった。
Bei dieser Wahl wurde das Ergebnis durch einen Vorsprung von nur wenigen Stimmen entschieden.
成功と失敗は紙一重の差だ。
Der Unterschied zwischen Erfolg und Scheitern ist oft nur ein hauchdünner Unterschied.
圧倒的な力の差を前に、ついに白旗を掲げた。
Angesichts der überwältigenden Übermacht hissten sie schließlich die weiße Flagge.
彼我の力量差は明らかだ。
Der Unterschied in unseren jeweiligen Fähigkeiten ist klar.
僅少の差で勝利を逃した。
Wir haben den Sieg mit einem sehr geringen Unterschied verpasst.
我がチームは接戦の末に一点差で辛勝した。
Unser Team hat nach einem engen Spiel mit einem Punkt Vorsprung einen knappen Sieg errungen.
Verwendungshinweise
Wird häufig für Unterschiede in Quantität, Qualität oder Status verwendet.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.