터뜨리다

아기가 배가 고픈지 앙 울음을 터뜨렸다.

انفجر الطفل بالبكاء 'آنغ'، ربما لأنه كان جائعاً.

그녀는 어이가 없어서 픽 웃음을 터뜨렸다.

انفجرت ضاحكة بضحكة مكتومة لأنها كانت مذهولة.

그는 폭탄을 터뜨려 건물을 파괴했다

قام بتفجير قنبلة ودمر المبنى.

아이가 울음을 터뜨리다 금세 잠이 들었다.

انفجر الطفل في البكاء ثم سرعان ما نام.

친구의 생일을 축하하며 샴페인을 터뜨렸다.

فتحنا زجاجة شمبانيا أثناء الاحتفال بعيد ميلاد صديق.

동생의 엉뚱한 말에 나는 피식 웃음을 터뜨렸다.

انفجرت بضحكة مكتومة على كلمات أخي الصغير غير المنطقية.

그는 소식을 듣자마자 서러움이 복받쳐 울음을 터뜨렸다.

بمجرد سماعه الخبر، غمره الحزن وانفجر في البكاء.

그의 우스꽝스러운 몸짓에 모두가 웃음을 터뜨렸다.

انفجر الجميع في الضحك من إيماءاته المضحكة.

그녀는 슬픔을 참지 못하고 울음을 터뜨렸다.

لم تستطع كبت حزنها وانفجرت في البكاء.