터뜨리다

아기가 배가 고픈지 앙 울음을 터뜨렸다.

शायद भूख लगने की वजह से बच्चा 'आंग' करके रोने लगा।

그녀는 어이가 없어서 픽 웃음을 터뜨렸다.

वह अवाक रह गई और दबी हुई हंसी हंस पड़ी।

그는 폭탄을 터뜨려 건물을 파괴했다

उसने बम धमाका किया और इमारत को नष्ट कर दिया।

아이가 울음을 터뜨리다 금세 잠이 들었다.

बच्चा फूट-फूट कर रोने लगा और फिर जल्दी से सो गया।

친구의 생일을 축하하며 샴페인을 터뜨렸다.

हमने एक दोस्त का जन्मदिन मनाते हुए शैंपेन खोला।

동생의 엉뚱한 말에 나는 피식 웃음을 터뜨렸다.

छोटे भाई की बेतुकी बातों पर मैं दबी हुई हंसी हंस पड़ा।

그는 소식을 듣자마자 서러움이 복받쳐 울음을 터뜨렸다.

जैसे ही उसने खबर सुनी, उसके मन में दुख उमड़ आया और वह फूट-फूट कर रोने लगा।

그의 우스꽝스러운 몸짓에 모두가 웃음을 터뜨렸다.

उसके अजीब इशारों पर हर कोई हंस पड़ा।

그녀는 슬픔을 참지 못하고 울음을 터뜨렸다.

वह अपना दुख रोक नहीं पाई और रो पड़ी।