Chinesisch
zhème
Bedeutung: so; solch
Wortart: Adverb

Aussprache anhören

Handschrift

這麼
這
麼
这么
这
么

Beispielsätze

Das Wetter ist heute so gut, lass uns in den Park gehen.
天這麼黑,好像要下雨了。
天这么黑,好像要下雨了。
Der Himmel ist so dunkel, es sieht aus, als würde es regnen.
既然你這麼有信心,那就去闖闖天下吧。
既然你这么有信心,那就去闯闯天下吧。
Da du so zuversichtlich bist, geh hinaus in die Welt und mach dir einen Namen.
既然你這麼說,由此可見他並不知情。
既然你这么说,由此可见他并不知情。
Da Sie das sagen, lässt sich daraus schließen, dass er nicht informiert war.
我受不了這麼吵的環境。
我受不了这么吵的环境。
Ich halte so eine laute Umgebung nicht aus.
她無法承受這麼大的壓力。
她无法承受这么大的压力。
Sie kann so einen großen Druck nicht ertragen.
既然下雨了,野餐的事就這麼算了吧。
既然下雨了,野餐的事就这么算了吧。
Da es regnet, vergessen wir das Picknick einfach.
他這麼做,無非是想引起大家的注意。
他这么做,无非是想引起大家的注意。
Er tut dies nur, um die Aufmerksamkeit aller zu erregen.
經歷了這麼多風雨,他變得更堅強了。
经历了这么多风雨,他变得更坚强了。
Nachdem er so viele Härten durchgemacht hatte, wurde er stärker.
雖然過了這麼多年,他仍舊那麼年輕。
虽然过了这么多年,他仍旧那么年轻。
Obwohl so viele Jahre vergangen sind, ist er immer noch so jung.

Verwendungshinweise

Wird verwendet, um Grad (so gut) oder Art und Weise (auf diese Weise) anzuzeigen.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.