中国語
zhème
意味: こんなに;そんなに
品詞: 副詞

発音を聞く

手書き

這麼
這
麼
这么
这
么

例文

今日はこんなにいい天気だから、公園に行きましょう。
天這麼黑,好像要下雨了。
天这么黑,好像要下雨了。
空がこんなに暗い、雨が降りそうだ。
既然你這麼有信心,那就去闖闖天下吧。
既然你这么有信心,那就去闯闯天下吧。
そんなに自信があるなら、広い世界へ出て腕試しをしてきなさい。
既然你這麼說,由此可見他並不知情。
既然你这么说,由此可见他并不知情。
あなたがそう言うなら、これによって彼が事情を知らなかったことがわかります。
我受不了這麼吵的環境。
我受不了这么吵的环境。
こんなにうるさい環境には耐えられません。
她無法承受這麼大的壓力。
她无法承受这么大的压力。
彼女はそんなに大きなプレッシャーに耐えられない。
既然下雨了,野餐的事就這麼算了吧。
既然下雨了,野餐的事就这么算了吧。
雨が降ってきたから、ピクニックのことはもういいことにしよう。
他這麼做,無非是想引起大家的注意。
他这么做,无非是想引起大家的注意。
彼がそうするのは、単に皆の注意を引きたいためである。
經歷了這麼多風雨,他變得更堅強了。
经历了这么多风雨,他变得更坚强了。
多くの苦難を経験して、彼はより強くなった。
雖然過了這麼多年,他仍舊那麼年輕。
虽然过了这么多年,他仍旧那么年轻。
これほどの年月が経ったが、彼は相変わらず若い。

使用上の注意

程度(こんなに良い)や方法(このように)を示すために使われます。

Sottaku

Sottakuについて

Sottakuは、中国語・日本語・韓国語・英語・スペイン語・フランス語・ドイツ語・イタリア語をSRS中心に学べるアプリです。数十万語に対応した自動フラッシュカード作成、例文内の文法解説、利用できる場合は言語別の学習パック、適応型クイズ、モバイルアプリ、ブラウザ拡張機能、コミュニティ機能を備えています。ぜひお試しください。すべての学習コンテンツは無料で、フラッシュカード数や学習時間に制限はありません。

Sottakuは成功した学習者の習慣に合わせて作られています。Sottakuを使用することで、言語学習コミュニティにおける数え切れないほどの成功事例によって証明された、最も効率的な方法で自然に学習できます。

永久無料

すべての文法ガイド、クイズ、フラッシュカードに一銭も払わずにアクセス。質の高い教育は誰にでもアクセス可能であるべきです。

スマートSRSシステム

当社のフラッシュカードシステムは、FSRSアルゴリズム(Ankiでも使用)を使用して、復習スケジュールを最適化し、記憶定着を最大化します。

包括的なコンテンツ

漢字・かな・ハングル・ヨーロッパ言語の基本語彙から、利用できる場合は文法や読解練習まで、あらゆるレベル向けのレッスンがあります。実力に合わせたクイズで練習しましょう。

コミュニティチャット

レベルに合った質問をして、コミュニティから助けを得られます。対応している8言語すべてで、他の学習者と一緒に学べます。