Chinesisch

掌握

zhǎngwò
Bedeutung: beherrschen; meistern; unter Kontrolle haben
Wortart: Verb

Aussprache anhören

Handschrift

掌
握

Beispielsätze

Solange man die richtige Methode beherrscht, ist das Lernen nicht so mühsam.
每個人都應該掌握自己的命運。
每个人都应该掌握自己的命运。
Jeder sollte danach streben, sein eigenes Schicksal selbst in die Hand zu nehmen.
我們需要隨時掌握市場的最新動向。
我们需要随时掌握市场的最新动向。
Wir müssen die neuesten Marktentwicklungen jederzeit im Auge behalten.
掌握旅客的流向對交通規劃非常重要。
掌握旅客的流向对交通规划非常重要。
Das Verständnis des Passagierflusses ist für die Verkehrsplanung sehr wichtig.
學習中文時，掌握成語非常重要。
学习中文时，掌握成语非常重要。
Beim Lernen der chinesischen Sprache ist das Beherrschen von Redewendungen sehr wichtig.
檢察官掌握了有關這個案件的第一手資料。
检察官掌握了有关这个案件的第一手资料。
Der Staatsanwalt hat Informationen aus erster Hand zu diesem Fall erhalten.
他還沒掌握這項技術的要領。
他还没掌握这项技术的要领。
Er hat die Grundlagen dieser Technologie noch nicht gemeistert.
烹飪這道菜，火候的掌握至關重要。
烹饪这道菜，火候的掌握至关重要。
Bei der Zubereitung dieses Gerichts ist die Beherrschung des Feuers entscheidend.
開玩笑要掌握分寸，別太過分。
开玩笑要掌握分寸，别太过分。
Bei Scherzen muss man das richtige Maß wahren und nicht zu weit gehen.
只要你每天堅持練習，掌握這門技術並不難。
只要你每天坚持练习，掌握这门技术并不难。
Solange du jeden Tag übst, ist es nicht schwer, diese Technik zu meistern.

Verwendungshinweise

Bezieht sich auf das Erlernen von Fähigkeiten oder die Kontrolle über eine Situation.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.