Chinês

zhǎngwò
Significado: dominar; controlar; mestre
Classe Gramatical: Verbo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

掌
握

Frases de exemplo

Contanto que você domine o método correto, aprender não será tão difícil.
每個人都應該掌握自己的命運。
每个人都应该掌握自己的命运。
Todos devem se esforçar para assumir o controle de seu próprio destino.
我們需要隨時掌握市場的最新動向。
我们需要随时掌握市场的最新动向。
Precisamos acompanhar as últimas tendências do mercado a todo momento.
掌握旅客的流向對交通規劃非常重要。
掌握旅客的流向对交通规划非常重要。
Entender a direção do fluxo de passageiros é muito importante para o planejamento de transportes.
學習中文時,掌握成語非常重要。
学习中文时,掌握成语非常重要。
Ao aprender chinês, dominar as expressões idiomáticas é muito importante.
檢察官掌握了有關這個案件的第一手資料。
检察官掌握了有关这个案件的第一手资料。
O promotor obteve informações de primeira mão sobre este caso.
他還沒掌握這項技術的要領。
他还没掌握这项技术的要领。
Ele ainda não dominou os fundamentos desta tecnologia.
烹飪這道菜,火候的掌握至關重要。
烹饪这道菜,火候的掌握至关重要。
Ao cozinhar este prato, dominar o fogo é crucial.
開玩笑要掌握分寸,別太過分。
开玩笑要掌握分寸,别太过分。
Ao brincar, você deve ter bom senso e não exagerar.
只要你每天堅持練習,掌握這門技術並不難。
只要你每天坚持练习,掌握这门技术并不难。
Desde que você pratique todos os dias, dominar esta técnica não é difícil.

Notas de Uso

Pode referir-se a dominar um conhecimento ou exercer controle sobre algo.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.