Chinese

jìngrán
Meaning: unexpectedly; to one's surprise; actually
Part of Speech: Adverb

Listen to pronunciation

Handwriting

竟
然

Example sentences

I didn't expect that he actually agreed to my request.
那個小偷竟然在光天化日之下偷東西,真是太可惡了!
那个小偷竟然在光天化日之下偷东西,真是太可恶了!
That thief actually stole things in broad daylight, it's really detestable!
他竟然僱用殺手去殘害批評他的人。
他竟然雇用杀手去残害批评他的人。
He actually hired a hitman to harm those who criticized him.
這家不起眼的小店,竟然藏著頂級的美味。
这家不起眼的小店,竟然藏著顶级的美味。
This inconspicuous little shop actually hides top-tier deliciousness.
這場比賽的結果真是出乎意料,沒想到弱隊竟然贏了。
这场比赛的结果真是出乎意料,没想到弱队竟然赢了。
The result of this match was truly unexpected; I didn't think the weak team would win.
他竟然贏得了比賽,真讓人難以置信。
他竟然赢得了比赛,真让人难以置信。
It's hard to believe that he actually won the race.
那個黑心商人為了賺錢,竟然在食品裡添加有害物質。
那个黑心商人为了赚钱,竟然在食品里添加有害物质。
That unscrupulous merchant actually added harmful substances to food in order to make money.
他竟然想在一個星期內學會五種語言,簡直是異想天開。
他竟然想在一个星期内学会五种语言,简直是异想天开。
He actually wants to learn five languages in one week; it's simply a pipe dream.
剛才我的大腦突然短路了,竟然忘了自己要說什麼。
刚才我的大脑突然短路了,竟然忘了自己要说什么。
My brain suddenly short-circuited just now, and I actually forgot what I was going to say.
我真是孤陋寡聞,竟然沒聽說過這位名人。
我真是孤陋寡闻,竟然没听说过这位名人。
I am so ignorant that I actually haven't heard of this famous person.

Usage Notes

Used to express surprise that something happened contrary to expectation.

Sottaku

About Sottaku

Sottaku is an app for learning Chinese, Japanese, Korean, English, Spanish, French, German, and Italian with a strong focus on SRS. It includes automatic flashcard creation for hundreds of thousands of words, grammar breakdowns in example sentences, language-specific study packs where available, adaptive quizzes, mobile apps, a browser extension, and community features. Give it a try now! All learning content is free with no limits on flashcards or study time.

Sottaku is built to match the habits of successful learners. By using Sottaku, you will naturally learn in the most efficient way possible, as proven by countless success stories in the language learning community.

Free Forever

Access all grammar guides, quizzes, and flashcards without paying a cent. Quality education should be accessible to everyone.

Smart SRS System

Our flashcard system uses the FSRS algorithm (also used in Anki) to optimize your review schedule and maximize retention.

Comprehensive Content

From hanzi, kana, hangul, and European vocabulary basics to grammar and reading practice where available, we have lessons for every level. Practice with quizzes tailored to your skill.

Community Chat

Ask level-appropriate questions and get help from the community. Learn together with fellow learners across all 8 supported languages.