Tsino

jìngrán
Kahulugan: sa hindi inaasahan; talaga
Bahagi ng Pananalita: Pang-abay

Pakinggan ang pagbigkas

Pagsusulat-kamay

竟
然

Mga halimbawang pangungusap

Hindi ko akalain na talagang pumayag siya sa aking kahilingan.
那個小偷竟然在光天化日之下偷東西,真是太可惡了!
那个小偷竟然在光天化日之下偷东西,真是太可恶了!
Nagnakaw ang magnanakaw na iyon sa sikat ng araw, talagang nakakasuklam!
他竟然僱用殺手去殘害批評他的人。
他竟然雇用杀手去残害批评他的人。
Kumuha talaga siya ng hitman para saktan ang mga pumupuna sa kanya.
這家不起眼的小店,竟然藏著頂級的美味。
这家不起眼的小店,竟然藏著顶级的美味。
Ang hindi pansining maliit na tindahang ito ay nagtatago pala ng napakasarap na pagkain.
這場比賽的結果真是出乎意料,沒想到弱隊竟然贏了。
这场比赛的结果真是出乎意料,没想到弱队竟然赢了。
Ang resulta ng larong ito ay talagang hindi inaasahan; hindi ko akalain na mananalo ang mahinang koponan.
他竟然贏得了比賽,真讓人難以置信。
他竟然赢得了比赛,真让人难以置信。
Mahirap paniwalaan na nanalo talaga siya sa karera.
那個黑心商人為了賺錢,竟然在食品裡添加有害物質。
那个黑心商人为了赚钱,竟然在食品里添加有害物质。
Ang mapagsamantalang mangangalakal na iyon ay naglagay ng masamang sangkap sa pagkain para kumita.
他竟然想在一個星期內學會五種語言,簡直是異想天開。
他竟然想在一个星期内学会五种语言,简直是异想天开。
Gusto talaga niyang matuto ng limang wika sa loob ng isang linggo; iyon ay isang imposibleng pangarap.
剛才我的大腦突然短路了,竟然忘了自己要說什麼。
刚才我的大脑突然短路了,竟然忘了自己要说什么。
Biglang nag-short circuit ang utak ko kanina, nakalimutan ko tuloy ang sasabihin ko.
我真是孤陋寡聞,竟然沒聽說過這位名人。
我真是孤陋寡闻,竟然没听说过这位名人。
Napakababaw ng aking kaalaman na sa katunayan ay hindi ko pa naririnig ang tungkol sa sikat na taong ito.

Mga Tala sa Paggamit

Ginagamit upang ipahayag ang pagkagulat na may nangyaring salungat sa inaasahan.

Sottaku

Tungkol sa Sottaku

Ang Sottaku ay app para matuto ng Chinese, Japanese, Korean, English, Spanish, French, German, at Italian na nakatuon sa SRS. May automatic flashcard creation para sa daan-daang libong salita, grammar breakdowns sa example sentences, language-specific study packs kapag available, adaptive quizzes, mobile apps, browser extension, at community features. Subukan ngayon! Libre ang lahat ng learning content, walang limit sa flashcards o oras ng pag-aaral.

Ang Sottaku ay binuo upang tumugma sa mga gawi ng matagumpay na mga mag-aaral. Sa pamamagitan ng paggamit ng Sottaku, natural kang matututo sa pinakamabisang paraan na posible, na napatunayan ng hindi mabilang na mga kwento ng tagumpay sa komunidad ng pag-aaral ng wika.

Libre Magpakailanman

I-access ang lahat ng gabay sa gramatika, pagsusulit, at flashcard nang hindi nagbabayad ng kahit isang sentimo. Dapat maging accessible sa lahat ang de-kalidad na edukasyon.

Matalinong Sistema ng SRS

Gumagamit ang aming sistema ng flashcard ng algorithm ng FSRS (ginagamit din sa Anki) upang i-optimize ang iyong iskedyul ng pagsusuri at i-maximize ang pagpapanatili.

Komprehensibong Nilalaman

Mula sa hanzi, kana, hangul, at basic na European vocabulary hanggang grammar at reading practice kapag available, may lessons kami para sa bawat level. Mag-practice gamit ang quizzes na bagay sa skill mo.

Chat ng Komunidad

Magtanong ng angkop sa level mo at humingi ng tulong sa community. Matuto kasama ng ibang learners sa lahat ng 8 suportadong wika.