Logo ng Sottaku Sottaku
Libreng Sign Up
Hanzi (汉字)

勢 / 势

Tradisyonal
勢
Pinasimple
势

power/influence/potential/momentum/tendency/trend/situation/conditions/outward appearance/sign/gesture/male genitals

Hanzi (汉字)

Baitang

Baitang 3

Pinyin

shì

Bopomofo

ㄕˋ

Jyutping

sai3

Mga halimbawang pangungusap

優勢 / 优势 yōushì
我們在技術方面佔有絕對優勢。
我们在技术方面占有绝对优势。

Mayroon kaming ganap na kalamangan sa usapin ng teknolohiya.

取勝 / 取胜 qǔshèng
在這場激烈的比賽中，我們隊最終以微弱優勢取勝。
在这场激烈的比赛中，我们队最终以微弱优势取胜。

Sa matinding larong ito, sa wakas ay nanalo ang aming koponan sa pamamagitan ng maliit na kalamangan.

勢 / 势 shì
他喜歡仗勢欺人。
他喜欢仗势欺人。

Gusto niyang umasa sa kanyang kapangyarihan para mambulas ng iba.

愈演愈烈 yùyǎnyùliè
兩國之間的貿易摩擦有愈演愈烈之勢。
两国之间的贸易摩擦有愈演愈烈之势。

Ang alitan sa kalakalan sa pagitan ng dalawang bansa ay may tendensiyang lalong tumindi.

勢力 / 势力 shìlì
他們的勢力範圍很廣。
他们的势力范围很广。

Ang saklaw ng kanilang impluwensya ay napakalawak.

戰國七雄 / 战国七雄 zhànguóqīxióng
歷史課上，老師介紹戰國七雄的勢力範圍。
历史课上，老师介绍战国七雄的势力范围。

Sa klase sa kasaysayan, ipinakilala ng guro ang mga saklaw ng impluwensiya ng Pitong Makapangyarihang Estado.

姿勢 / 姿势 zīshì
他打網球的姿勢非常標準。
他打网球的姿势非常标准。

Ang kanyang pustura sa tennis ay napaka-standard.

頸部 / 颈部 jǐngbù
睡眠姿勢不正確會導致頸部痠痛。
睡眠姿势不正确会导致颈部酸痛。

Ang maling posisyon sa pagtulog ay maaaring magdulot ng pananakit ng leeg.

強勢 / 强势 qiángshì
他性格很強勢，不容易妥協。
他性格很强势，不容易妥协。

Siya ay may napakalakas na personalidad at hindi madaling makipagkompromiso.

傷勢 / 伤势 shāngshì
醫生的話讓家屬鬆了一口氣，因為傷勢並不嚴重。
医生的话让家属松了一口气，因为伤势并不严重。

Gumaan ang loob ng pamilya sa sinabi ng doktor dahil hindi naman malala ang pinsala.

Halimbawang Bokabularyo

優勢

you1'shi4

kalamangan; bentahe; nakatataas na posisyon

勢

shi4

kapangyarihan; puwersa

勢力

shi4'li4

impluwensya; kapangyarihan

姿勢

zi1'shi4

tindig; pustura

強勢

qiang2'shi4

malakas; agresibo; dominante

作勢

zuo4'shi4

傷勢

shang1'shi4

kalagayan ng sugat; lala ng pinsala

劣勢

lie4'shi4

kahinaan; dehado

勢利

shi4'li4

勢利眼

shi4'li4'yan3

Sottaku

Tungkol sa Sottaku

Ang Sottaku ay app para matuto ng Chinese, Japanese, Korean, English, Spanish, French, German, at Italian na nakatuon sa SRS. May automatic flashcard creation para sa daan-daang libong salita, grammar breakdowns sa example sentences, language-specific study packs kapag available, adaptive quizzes, mobile apps, browser extension, at community features. Subukan ngayon! Libre ang lahat ng learning content, walang limit sa flashcards o oras ng pag-aaral.

Ang Sottaku ay binuo upang tumugma sa mga gawi ng matagumpay na mga mag-aaral. Sa pamamagitan ng paggamit ng Sottaku, natural kang matututo sa pinakamabisang paraan na posible, na napatunayan ng hindi mabilang na mga kwento ng tagumpay sa komunidad ng pag-aaral ng wika.

Libreng Sign Up

Libre Magpakailanman

I-access ang lahat ng gabay sa gramatika, pagsusulit, at flashcard nang hindi nagbabayad ng kahit isang sentimo. Dapat maging accessible sa lahat ang de-kalidad na edukasyon.

Matalinong Sistema ng SRS

Gumagamit ang aming sistema ng flashcard ng algorithm ng FSRS (ginagamit din sa Anki) upang i-optimize ang iyong iskedyul ng pagsusuri at i-maximize ang pagpapanatili.

Komprehensibong Nilalaman

Mula sa hanzi, kana, hangul, at basic na European vocabulary hanggang grammar at reading practice kapag available, may lessons kami para sa bawat level. Mag-practice gamit ang quizzes na bagay sa skill mo.

Chat ng Komunidad

Magtanong ng angkop sa level mo at humingi ng tulong sa community. Matuto kasama ng ibang learners sa lahat ng 8 suportadong wika.