漢字
繁体字
勢
簡体字
势

power/influence/potential/momentum/tendency/trend/situation/conditions/outward appearance/sign/gesture/male genitals

漢字

学年

3年生

ピンイン

shì

注音

ㄕˋ

粵拼

sai3

例文

優勢 / 优势 yōushì
我們在技術方面佔有絕對優勢。
我们在技术方面占有绝对优势。

技術の面で、我々は絶対的な優位性に立っています。

取勝 / 取胜 qǔshèng
在這場激烈的比賽中，我們隊最終以微弱優勢取勝。
在这场激烈的比赛中，我们队最终以微弱优势取胜。

この激しい試合で、わがチームは最終的にわずかな差で勝利を収めた。

勢 / 势 shì
他喜歡仗勢欺人。
他喜欢仗势欺人。

彼は権力を笠に着て人をいじめるのが好きだ。

愈演愈烈 yùyǎnyùliè
兩國之間的貿易摩擦有愈演愈烈之勢。
两国之间的贸易摩擦有愈演愈烈之势。

両国間の貿易摩擦はますます激しくなる勢いです。

勢力 / 势力 shìlì
他們的勢力範圍很廣。
他们的势力范围很广。

彼らの勢力範囲はとても広い。

戰國七雄 / 战国七雄 zhànguóqīxióng
歷史課上，老師介紹戰國七雄的勢力範圍。
历史课上，老师介绍战国七雄的势力范围。

歴史の授業で、先生は戦国七雄の勢力範囲を紹介しました。

姿勢 / 姿势 zīshì
他打網球的姿勢非常標準。
他打网球的姿势非常标准。

彼のテニスの姿勢は非常に標準的だ。

頸部 / 颈部 jǐngbù
睡眠姿勢不正確會導致頸部痠痛。
睡眠姿势不正确会导致颈部酸痛。

寝相が悪いと頸部の痛みを引き起こすことがあります。

強勢 / 强势 qiángshì
他性格很強勢，不容易妥協。
他性格很强势，不容易妥协。

彼は性格がとても強気で、簡単には妥協しない。

傷勢 / 伤势 shāngshì
醫生的話讓家屬鬆了一口氣，因為傷勢並不嚴重。
医生的话让家属松了一口气，因为伤势并不严重。

医師の言葉に家族は胸をなでおろした。怪我の程度が深刻ではなかったからだ。

例語

優勢

you1'shi4

優位性; 優勢

勢

shi4

権力；勢い

勢力

shi4'li4

勢力

姿勢

zi1'shi4

姿勢；ポーズ

強勢

qiang2'shi4

強気な; 強勢な

作勢

zuo4'shi4

傷勢

shang1'shi4

怪我の容体；負傷の程度

劣勢

lie4'shi4

劣勢

勢利

shi4'li4

勢利眼

shi4'li4'yan3

Sottaku

Sottakuについて

Sottakuは、中国語・日本語・韓国語・英語・スペイン語・フランス語・ドイツ語・イタリア語をSRS中心に学べるアプリです。数十万語に対応した自動フラッシュカード作成、例文内の文法解説、利用できる場合は言語別の学習パック、適応型クイズ、モバイルアプリ、ブラウザ拡張機能、コミュニティ機能を備えています。ぜひお試しください。すべての学習コンテンツは無料で、フラッシュカード数や学習時間に制限はありません。

Sottakuは成功した学習者の習慣に合わせて作られています。Sottakuを使用することで、言語学習コミュニティにおける数え切れないほどの成功事例によって証明された、最も効率的な方法で自然に学習できます。

無料登録

永久無料

すべての文法ガイド、クイズ、フラッシュカードに一銭も払わずにアクセス。質の高い教育は誰にでもアクセス可能であるべきです。

スマートSRSシステム

当社のフラッシュカードシステムは、FSRSアルゴリズム（Ankiでも使用）を使用して、復習スケジュールを最適化し、記憶定着を最大化します。

包括的なコンテンツ

漢字・かな・ハングル・ヨーロッパ言語の基本語彙から、利用できる場合は文法や読解練習まで、あらゆるレベル向けのレッスンがあります。実力に合わせたクイズで練習しましょう。

コミュニティチャット

レベルに合った質問をして、コミュニティから助けを得られます。対応している8言語すべてで、他の学習者と一緒に学べます。