هانزي
تقليدي
批
مبسط
批

to ascertain/to act on/to criticize/to pass on/classifier for batches, lots, military flights/tier (for the ranking of universities and colleges)

هانزي

الصف

الصف 3

بينين

pī, pí

بوبوموفو

ㄆㄧ, ㄆㄧˊ

يوتبينغ

pai1

جمل أمثلة

批 pī
我們公司剛進了一批新貨。
我们公司刚进了一批新货。

تلقت شركتنا للتو دفعة جديدة من البضائع.

數量 / 数量 shùliàng
這批貨物的數量非常可觀。
这批货物的数量非常可观。

كمية هذه الدفعة من البضائع مثيرة للإعجاب للغاية.

批評 / 批评 pīpíng
面對別人的批評，我們應該虛心接受。
面对别人的批评，我们应该虚心接受。

في مواجهة نقد الآخرين، يجب أن نقبله بصدر رحب.

社論 / 社论 shèlùn
這篇社論對政府的政策提出了批評。
这篇社论对政府的政策提出了批评。

انتقدت هذه الافتتاحية سياسة الحكومة.

大批 dàpī
公司僱用了一大批新員工。
公司雇用了一大批新员工。

وظفت الشركة أعدادًا كبيرة من الموظفين الجدد.

人馬 / 人马 rénmǎ
將軍帶領大批人馬前往戰場。
将军带领大批人马前往战场。

قاد الجنرال مجموعة كبيرة من الرجال والخيول إلى ساحة المعركة.

審批 / 审批 shěnpī
這個項目還在等待上級的審批。
这个项目还在等待上级的审批。

لا يزال هذا المشروع ينتظر موافقة الرؤساء.

批准 pīzhǔn
經理終於批准了我的請假申請。
经理终于批准了我的请假申请。

وافق المدير أخيراً على طلب إجازتي.

當即 / 当即 dāngjí
經理當即批准了這個計劃。
经理当即批准了这个计划。

وافق المدير على الخطة فوراً.

批判 pīpàn
面對社會上的種種不公，他總是勇敢地站出來進行批判。
面对社会上的种种不公，他总是勇敢地站出来进行批判。

في مواجهة مختلف المظالم في المجتمع، يقف دائمًا بشجاعة للانتقاد.

مفردات أمثلة

批

pi1

دفعة؛ مجموعة؛ ينتقد؛ يوافق على

批評

pi1'ping2

ينتقد؛ نقد

大批

da4'pi1

كميات كبيرة من؛ أعداد كبيرة من

審批

shen3'pi1

فحص وموافقة؛ اعتماد

批准

pi1'zhun3

وافق على; أقر

批判

pi1'pan4

ينتقد؛ نقد

批發

pi1'fa1

بيع بالجملة

分批

fen1'pi1

報批

bao4'pi1

成批

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

تسجيل مجاني

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.