批 - Hanzi (汉字)

Hanzi (汉字)

Phồn thể

批

Giản thể

批

to ascertain/to act on/to criticize/to pass on/classifier for batches, lots, military flights/tier (for the ranking of universities and colleges)

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 3

Pinyin

pī, pí

Bopomofo

ㄆㄧ, ㄆㄧˊ

Jyutping

pai1

Câu ví dụ

我們公司剛進了一批新貨。

我们公司刚进了一批新货。

Công ty chúng tôi vừa nhập một lô hàng mới.

這批貨物的數量非常可觀。

这批货物的数量非常可观。

Số lượng của lô hàng này rất ấn tượng.

面對別人的批評，我們應該虛心接受。

面对别人的批评，我们应该虚心接受。

Trước sự phê bình của người khác, chúng ta nên khiêm tốn tiếp nhận.

這篇社論對政府的政策提出了批評。

这篇社论对政府的政策提出了批评。

Bài xã luận này đã chỉ trích chính sách của chính phủ.

公司僱用了一大批新員工。

公司雇用了一大批新员工。

Công ty đã thuê một số lượng lớn nhân viên mới.

將軍帶領大批人馬前往戰場。

将军带领大批人马前往战场。

Vị tướng dẫn theo một đội quân đông đảo tiến ra chiến trường.

這個項目還在等待上級的審批。

这个项目还在等待上级的审批。

Dự án này vẫn đang chờ cấp trên phê duyệt.

中央把審批權下放給地方政府，流程快了許多。

中央把审批权下放给地方政府，流程快了许多。

Cơ quan trung ương đã giao quyền phê duyệt cho chính quyền địa phương, nên quy trình nhanh hơn rất nhiều.

經理終於批准了我的請假申請。

经理终于批准了我的请假申请。

Quản lý cuối cùng đã phê duyệt đơn xin nghỉ phép của tôi.

經理當即批准了這個計劃。

经理当即批准了这个计划。

Người quản lý đã phê duyệt kế hoạch ngay lập tức.

Từ vựng ví dụ

審批

shen3'pi1

thẩm định và phê duyệt; phê duyệt

成批

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.

Hanzi (汉字)

Câu ví dụ

Từ vựng ví dụ

批

批評

大批

審批

批准

批判

批發

分批

報批

成批

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

Về Sottaku