한자
번체
간체

to ascertain/to act on/to criticize/to pass on/classifier for batches, lots, military flights/tier (for the ranking of universities and colleges)

한자

학년

3학년

병음

pī, pí

주음부호

ㄆㄧ, ㄆㄧˊ

윳핑

pai1

예문

我們公司剛進了一批新貨。
我们公司刚进了一批新货。

우리 회사는 방금 새로운 물품 한 배치를 들여왔다.

這批貨物的數量非常可觀。
这批货物的数量非常可观。

이 화물의 수량은 매우 상당합니다.

面對別人的批評,我們應該虛心接受。
面对别人的批评,我们应该虚心接受。

타인의 비판에 직면했을 때, 우리는 그것을 겸허히 받아들여야 합니다.

這篇社論對政府的政策提出了批評。
这篇社论对政府的政策提出了批评。

이 사설은 정부의 정책을 비판했습니다.

大批 dàpī
公司僱用了一大批新員工。
公司雇用了一大批新员工。

회사는 대량의 신입 사원을 고용했습니다.

將軍帶領大批人馬前往戰場。
将军带领大批人马前往战场。

장군은 대규모 인마를 거느리고 전장으로 향했다.

這個項目還在等待上級的審批。
这个项目还在等待上级的审批。

이 프로젝트는 아직 상급 기관의 승인을 기다리고 있습니다.

批准 pīzhǔn
經理終於批准了我的請假申請。
经理终于批准了我的请假申请。

매니저가 드디어 내 휴가 신청을 승인했다.

經理當即批准了這個計劃。
经理当即批准了这个计划。

매니저는 즉시 그 계획을 승인했다.

批判 pīpàn
面對社會上的種種不公,他總是勇敢地站出來進行批判。
面对社会上的种种不公,他总是勇敢地站出来进行批判。

사회의 여러 불공정에 맞서 그는 언제나 용기 있게 나서서 비판을 가합니다.

예시 어휘

Sottaku

Sottaku에 대하여

Sottaku는 중국어, 일본어, 한국어, 영어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어를 SRS 중심으로 학습하는 앱입니다. 수십만 개 단어의 자동 플래시카드 생성, 예문 속 문법 분석, 사용 가능한 경우 언어별 학습 팩, 적응형 퀴즈, 모바일 앱, 브라우저 확장 프로그램, 커뮤니티 기능을 제공합니다. 지금 사용해 보세요! 모든 학습 콘텐츠는 무료이며 플래시카드나 학습 시간 제한이 없습니다.

Sottaku는 성공적인 학습자들의 습관에 맞춰 만들어졌습니다. Sottaku를 사용함으로써, 언어 학습 커뮤니티의 수많은 성공 사례에서 입증된 가장 효율적인 방법으로 자연스럽게 학습하게 될 것입니다.

영원히 무료

한 푼도 내지 않고 모든 문법 가이드, 퀴즈, 플래시카드를 이용하세요. 양질의 교육은 모두에게 제공되어야 합니다.

스마트 SRS 시스템

저희 플래시카드 시스템은 FSRS 알고리즘(Anki에서도 사용)을 사용하여 복습 일정을 최적화하고 기억력을 극대화합니다.

포괄적인 콘텐츠

한자, 가나, 한글, 유럽 언어 기본 어휘부터 사용 가능한 경우 문법과 읽기 연습까지, 모든 수준에 맞는 레슨이 있습니다. 실력에 맞춘 퀴즈로 연습하세요.

커뮤니티 채팅

수준에 맞는 질문을 하고 커뮤니티의 도움을 받을 수 있습니다. 지원되는 8개 언어 모두에서 다른 학습자들과 함께 배워 보세요.