Hanzi (汉字)
Tradisional
批
Sederhana
批

to ascertain/to act on/to criticize/to pass on/classifier for batches, lots, military flights/tier (for the ranking of universities and colleges)

Hanzi (汉字)

Tingkat

Tingkat 3

Pinyin

pī, pí

Bopomofo

ㄆㄧ, ㄆㄧˊ

Jyutping

pai1

Contoh kalimat

批 pī
我們公司剛進了一批新貨。
我们公司刚进了一批新货。

Perusahaan kami baru saja menerima batch barang baru.

數量 / 数量 shùliàng
這批貨物的數量非常可觀。
这批货物的数量非常可观。

Jumlah barang dalam batch ini sangat mengesankan.

批評 / 批评 pīpíng
面對別人的批評，我們應該虛心接受。
面对别人的批评，我们应该虚心接受。

Menghadapi kritik dari orang lain, kita harus menerimanya dengan rendah hati.

社論 / 社论 shèlùn
這篇社論對政府的政策提出了批評。
这篇社论对政府的政策提出了批评。

Tajuk rencana ini mengkritik kebijakan pemerintah.

大批 dàpī
公司僱用了一大批新員工。
公司雇用了一大批新员工。

Perusahaan mempekerjakan sejumlah besar karyawan baru.

人馬 / 人马 rénmǎ
將軍帶領大批人馬前往戰場。
将军带领大批人马前往战场。

Jenderal memimpin sejumlah besar pasukan ke medan perang.

審批 / 审批 shěnpī
這個項目還在等待上級的審批。
这个项目还在等待上级的审批。

Proyek ini masih menunggu persetujuan dari atasan.

批准 pīzhǔn
經理終於批准了我的請假申請。
经理终于批准了我的请假申请。

Manajer akhirnya menyetujui permohonan cuti saya.

當即 / 当即 dāngjí
經理當即批准了這個計劃。
经理当即批准了这个计划。

Manajer segera menyetujui rencana tersebut.

批判 pīpàn
面對社會上的種種不公，他總是勇敢地站出來進行批判。
面对社会上的种种不公，他总是勇敢地站出来进行批判。

Menghadapi berbagai ketidakadilan di masyarakat, dia selalu berani berdiri untuk melontarkan kritik.

Contoh Kosakata

批

pi1

batch; kelompok; mengkritik; menyetujui

批評

pi1'ping2

mengkritik; kritik

大批

da4'pi1

jumlah besar; banyak

審批

shen3'pi1

meninjau dan menyetujui; persetujuan

批准

pi1'zhun3

menyetujui; mengesahkan

批判

pi1'pan4

mengkritik; mengecam

批發

pi1'fa1

grosir; partai besar

分批

fen1'pi1

報批

bao4'pi1

成批

Sottaku

Tentang Sottaku

Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.

Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.

Daftar gratis

Gratis Selamanya

Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.

Sistem SRS Cerdas

Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.

Konten Komprehensif

Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.

Obrolan Komunitas

Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.