Hanzi (汉字)
Tradisional
勝
Sederhana
胜

victory/success/to beat/to defeat/to surpass/victorious/superior to/to get the better of/better than/surpassing/superb (of vista)/beautiful (scenery)/wonderful (view)/(Taiwan pr. [sheng1]) able to bear/equal to (a task)

Hanzi (汉字)

Tingkat

Tingkat 3

Pinyin

shèng, xīng, qìng, shēng

Bopomofo

ㄕㄥˋ, ㄒㄧㄥ, ㄑㄧㄥˋ, ㄕㄥ

Jyutping

sing1

Contoh kalimat

勝 / 胜 shèng
事實勝於雄辯。
事实胜于雄辩。

Fakta berbicara lebih keras daripada kata-kata.

預防 / 预防 yùfáng
預防勝於治療。
预防胜于治疗。

Mencegah lebih baik daripada mengobati.

勝利 / 胜利 shènglì
在決賽中，我們終於勝利了。
在决赛中，我们终于胜利了。

Di babak final, kami akhirnya menang.

屬 / 属 shǔ
勝利終屬我們。
胜利终属我们。

Kemenangan akhirnya menjadi milik kita.

戰勝 / 战胜 zhànshèng
我們必須戰勝困難。
我们必须战胜困难。

Kita harus mengatasi kesulitan.

頑強 / 顽强 wánqiáng
他憑著頑強的意志力，最終戰勝了病魔。
他凭著顽强的意志力，最终战胜了病魔。

Dengan kemauan yang gigih, dia akhirnya berhasil mengalahkan penyakitnya.

勝地 / 胜地 shèngdì
這裡是著名的觀光勝地。
这里是著名的观光胜地。

Ini adalah tempat wisata yang terkenal.

海島 / 海岛 hǎidǎo
這座海島是著名的度假勝地，每年吸引成千上萬的遊客。
这座海岛是著名的度假胜地，每年吸引成千上万的游客。

Pulau ini adalah tempat liburan yang terkenal, menarik ribuan wisatawan setiap tahun.

Contoh Kosakata

勝

sheng4

menang; mengalahkan; melampaui

勝利

sheng4'li4

kemenangan; menang

必勝客

戰勝

zhan4'sheng4

mengalahkan; menaklukkan; mengatasi

勝任

sheng1'ren4

勝似

sheng4'si4

勝利者

勝地

sheng4'di4

tempat wisata; tempat yang indah

勝敗

sheng4'bai4

三連勝

Sottaku

Tentang Sottaku

Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.

Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.

Daftar gratis

Gratis Selamanya

Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.

Sistem SRS Cerdas

Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.

Konten Komprehensif

Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.

Obrolan Komunitas

Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.