漢字
繁体字
勝
簡体字
胜

victory/success/to beat/to defeat/to surpass/victorious/superior to/to get the better of/better than/surpassing/superb (of vista)/beautiful (scenery)/wonderful (view)/(Taiwan pr. [sheng1]) able to bear/equal to (a task)

漢字

学年

3年生

ピンイン

shèng, xīng, qìng, shēng

注音

ㄕㄥˋ, ㄒㄧㄥ, ㄑㄧㄥˋ, ㄕㄥ

粵拼

sing1

例文

勝 / 胜 shèng
事實勝於雄辯。
事实胜于雄辩。

事実は雄弁に勝る。

預防 / 预防 yùfáng
預防勝於治療。
预防胜于治疗。

予防は治療に勝る。

勝利 / 胜利 shènglì
在決賽中，我們終於勝利了。
在决赛中，我们终于胜利了。

決勝で、私たちはついに勝った。

屬 / 属 shǔ
勝利終屬我們。
胜利终属我们。

勝利はついに我々のものだ。

戰勝 / 战胜 zhànshèng
我們必須戰勝困難。
我们必须战胜困难。

私たちは困難に打ち勝たなければならない。

頑強 / 顽强 wánqiáng
他憑著頑強的意志力，最終戰勝了病魔。
他凭著顽强的意志力，最终战胜了病魔。

彼は不屈の意志によって、ついに病魔に打ち勝ちました。

勝地 / 胜地 shèngdì
這裡是著名的觀光勝地。
这里是著名的观光胜地。

ここは有名な観光名所です。

海島 / 海岛 hǎidǎo
這座海島是著名的度假勝地，每年吸引成千上萬的遊客。
这座海岛是著名的度假胜地，每年吸引成千上万的游客。

この島は有名なリゾート地で、毎年何万人もの観光客が訪れます。

例語

勝

sheng4

勝つ、勝る

勝利

sheng4'li4

勝利；勝つこと

必勝客

戰勝

zhan4'sheng4

打ち勝つ；克服する；勝利する

勝任

sheng1'ren4

勝似

sheng4'si4

勝利者

勝地

sheng4'di4

景勝地、名所

勝敗

sheng4'bai4

三連勝

Sottaku

Sottakuについて

Sottakuは、中国語・日本語・韓国語・英語・スペイン語・フランス語・ドイツ語・イタリア語をSRS中心に学べるアプリです。数十万語に対応した自動フラッシュカード作成、例文内の文法解説、利用できる場合は言語別の学習パック、適応型クイズ、モバイルアプリ、ブラウザ拡張機能、コミュニティ機能を備えています。ぜひお試しください。すべての学習コンテンツは無料で、フラッシュカード数や学習時間に制限はありません。

Sottakuは成功した学習者の習慣に合わせて作られています。Sottakuを使用することで、言語学習コミュニティにおける数え切れないほどの成功事例によって証明された、最も効率的な方法で自然に学習できます。

無料登録

永久無料

すべての文法ガイド、クイズ、フラッシュカードに一銭も払わずにアクセス。質の高い教育は誰にでもアクセス可能であるべきです。

スマートSRSシステム

当社のフラッシュカードシステムは、FSRSアルゴリズム（Ankiでも使用）を使用して、復習スケジュールを最適化し、記憶定着を最大化します。

包括的なコンテンツ

漢字・かな・ハングル・ヨーロッパ言語の基本語彙から、利用できる場合は文法や読解練習まで、あらゆるレベル向けのレッスンがあります。実力に合わせたクイズで練習しましょう。

コミュニティチャット

レベルに合った質問をして、コミュニティから助けを得られます。対応している8言語すべてで、他の学習者と一緒に学べます。