हांज़ी

犯

to violate/to offend/to assault/criminal/crime/to make a mistake/recurrence (of mistake or sth bad)

हांज़ी

श्रेणी

श्रेणी 6

पिनयिन

fàn

बोपोमोफो

ㄈㄢˋ

ज्युटपिंग

faan6

उदाहरण वाक्य

犯 fàn
他犯了一個嚴重的錯誤。
他犯了一个严重的错误。

उसने एक गंभीर गलती की है।

意識 / 意识 yìshí
他意識到自己犯了一個嚴重的錯誤。
他意识到自己犯了一个严重的错误。

उसे एहसास हुआ कि उसने एक गंभीर गलती की है।

犯罪 fànzuì
警方正在調查犯罪現場。
警方正在调查犯罪现场。

पुलिस अपराध स्थल की जांच कर रही है।

動機 / 动机 dòngjī
警察正在調查他的犯罪動機。
警察正在调查他的犯罪动机。

पुलिस उसके अपराध के मकसद की जांच कर रही है।

侵犯 qīnfàn
我們不應該侵犯別人的隱私。
我们不应该侵犯别人的隐私。

हमें दूसरों की निजता का उल्लंघन नहीं करना चाहिए।

冒犯 màofàn
如果我有冒犯之處，請原諒。
如果我有冒犯之处，请原谅。

यदि मैंने आपको किसी भी तरह से ठेस पहुँचाई है, तो कृपया मुझे क्षमा करें।

有意 yǒuyì
他並非有意要冒犯你，請不要介意。
他并非有意要冒犯你，请不要介意。

उनका इरादा आपको ठेस पहुँचाने का नहीं था, कृपया बुरा न मानें।

嫌犯 xiánfàn
警方已經逮捕了那名嫌犯。
警方已经逮捕了那名嫌犯。

पुलिस ने उस संदिग्ध को पहले ही गिरफ्तार कर लिया है।

特徵 / 特征 tèzhēng
那名嫌犯的外貌特徵非常明顯。
那名嫌犯的外貌特征非常明显。

उस संदिग्ध की शारीरिक विशेषताएं बहुत स्पष्ट हैं।

犯人 fànrén
犯人被關在牢房裡。
犯人被关在牢房里。

कैदी को कोठरी में बंद कर दिया गया है।

उदाहरण शब्दावली

犯

fan4

करना (अपराध या गलती)

犯罪

fan4'zui4

अपराध; जुर्म

侵犯

qin1'fan4

उल्लंघन करना; अतिक्रमण करना

冒犯

mao4'fan4

अपमान करना; ठेस पहुँचाना; उल्लंघन करना

嫌犯

xian2'fan4

संदिग्ध

殺人犯

sha1'ren2'fan4

犯人

fan4'ren2

अपराधी; कैदी

主犯

zhu3'fan4

井水不犯河水

jing3'shui3'bu4'fan4'he2'shui3

人犯

ren2'fan4

Sottaku

Sottaku के बारे में

Sottaku चीनी, जापानी, कोरियाई, अंग्रेज़ी, स्पेनिश, फ़्रेंच, जर्मन और इतालवी सीखने के लिए SRS पर केंद्रित ऐप है। इसमें सैकड़ों हज़ारों शब्दों के लिए ऑटोमैटिक फ्लैशकार्ड बनाना, उदाहरण वाक्यों में व्याकरण विश्लेषण, उपलब्ध होने पर भाषा-विशिष्ट स्टडी पैक, अनुकूलित क्विज़, मोबाइल ऐप, ब्राउज़र एक्सटेंशन और समुदाय सुविधाएँ शामिल हैं। अभी आज़माएँ! सारी सीखने की सामग्री मुफ़्त है, फ्लैशकार्ड या अध्ययन समय की कोई सीमा नहीं।

Sottaku को सफल शिक्षार्थियों की आदतों से मेल खाने के लिए बनाया गया है। Sottaku का उपयोग करके, आप स्वाभाविक रूप से सबसे कुशल तरीके से सीखेंगे, जैसा कि भाषा सीखने वाले समुदाय में अनगिनत सफलता की कहानियों से साबित होता है।

मुफ़्त साइन अप

हमेशा के लिए मुफ़्त

बिना एक पैसा चुकाए सभी व्याकरण गाइड, क्विज़ और फ्लैशकार्ड तक पहुँचें। गुणवत्तापूर्ण शिक्षा सभी के लिए सुलभ होनी चाहिए।

स्मार्ट SRS सिस्टम

हमारा फ्लैशकार्ड सिस्टम आपके समीक्षा कार्यक्रम को अनुकूलित करने और प्रतिधारण को अधिकतम करने के लिए FSRS एल्गोरिथ्म (Anki में भी प्रयुक्त) का उपयोग करता है।

व्यापक सामग्री

हांज़ी, काना, हंगुल और यूरोपीय शब्दावली की बुनियाद से लेकर उपलब्ध होने पर व्याकरण और पढ़ने के अभ्यास तक, हर स्तर के लिए हमारे पास पाठ हैं। अपनी क्षमता के अनुसार क्विज़ से अभ्यास करें।

सामुदायिक चैट

अपने स्तर के अनुसार प्रश्न पूछें और समुदाय से मदद पाएँ। सभी 8 समर्थित भाषाओं में दूसरे शिक्षार्थियों के साथ सीखें।