โลโก้ Sottaku Sottaku
สมัครฟรี
ฮั่นจื้อ

稅 / 税

ตัวเต็ม
稅
ตัวย่อ
税

taxes/duties

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 6

พินอิน

shuì, tuō, tuì, tuàn

โปโปโมโฟ

ㄕㄨㄟˋ, ㄊㄨㄛ, ㄊㄨㄟˋ, ㄊㄨㄢˋ

จวิดผิง

seoi3

ประโยคตัวอย่าง

稅 / 税 shuì
每個人都要繳稅。
每个人都要缴税。

ทุกคนต้องเสียภาษี

徵收 / 征收 zhēngshōu
政府決定對高收入者徵收更高的稅。
政府决定对高收入者征收更高的税。

รัฐบาลตัดสินใจเรียกเก็บภาษีที่สูงขึ้นจากผู้ที่มีรายได้สูง

稅收 / 税收 shuìshōu
稅收是政府建設基礎設施的主要經費來源。
税收是政府建设基础设施的主要经费来源。

รายได้จากภาษีเป็นแหล่งงบประมาณหลักในการก่อสร้างโครงสร้างพื้นฐานของรัฐบาล

延緩 / 延缓 yánhuǎn
政府決定延緩執行新的稅收政策。
政府决定延缓执行新的税收政策。

รัฐบาลตัดสินใจชะลอการบังคับใช้นโยบายภาษีใหม่

納稅人 / 纳税人 nàshuìrén
這項新政策將會減輕廣大納稅人的負擔。
这项新政策将会减轻广大纳税人的负担。

นโยบายใหม่นี้จะช่วยลดภาระของผู้เสียภาษีจำนวนมาก

保稅區 / 保税区 bǎoshuìqū
這家公司把進口貨物暫時存放在保稅區，之後再安排出口。
这家公司把进口货物暂时存放在保税区，之后再安排出口。

บริษัทนี้เก็บสินค้านำเข้าไว้ชั่วคราวในเขตคลังสินค้าทัณฑ์บน แล้วจึงจัดการส่งออกในภายหลัง

偷稅 / 偷税 tōushuì
這家公司因偷稅被查出，不但要補繳稅款，還可能面臨罰款。
这家公司因偷税被查出，不但要补缴税款，还可能面临罚款。

หลังจากบริษัทถูกตรวจพบว่าหนีภาษี บริษัทจะต้องชำระภาษีค้างจ่ายและอาจถูกปรับด้วย

免稅 / 免税 miǎnshuì
機場免稅店的香水通常比市區便宜。
机场免税店的香水通常比市区便宜。

น้ำหอมในร้านที่ไม่ต้องเสียภาษีที่สนามบินมักถูกกว่าในตัวเมือง

地稅 / 地税 dìshuì
地方政府用地稅改善道路。
地方政府用地税改善道路。

รัฐบาลท้องถิ่นใช้ภาษีที่ดินเพื่อปรับปรุงถนน.

ตัวอย่างคำศัพท์

稅

shui4

ภาษี

稅收

shui4'shou1

รายได้จากภาษี; ภาษีอากร

納稅人

na4'shui4'ren2

ผู้เสียภาษี

保稅區

bao3'shui4'qu1

เขตคลังสินค้าทัณฑ์บน; พื้นที่ควบคุมโดยศุลกากรที่เลื่อนการชำระภาษีได้

偷稅

tou1'shui4

การหนีภาษี; หลีกเลี่ยงภาษี

免稅

mian3'shui4

ปลอดภาษี; ได้รับการยกเว้นภาษี

地稅

di4'shui4

ภาษีท้องถิ่น; ภาษีที่ดิน

報稅

bao4'shui4

保稅

印花稅

yin4'hua1'shui4

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาเอเชียและยุโรปที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทุกภาษาที่รองรับ