شعار Sottaku Sottaku
تسجيل مجاني
هانزي

遭 / 遭

تقليدي
遭
مبسط
遭

to meet by chance (usually with misfortune)/classifier for events: time, turn, incident

هانزي

الصف

الصف 6

بينين

zāo

بوبوموفو

ㄗㄠ

يوتبينغ

zou1

جمل أمثلة

遭 zāo
公司遭網路攻擊，服務暫時中斷。
公司遭网路攻击，服务暂时中断。

تعرضت الشركة لهجوم إلكتروني، فتوقفت الخدمة مؤقتا.

慘遭 / 惨遭 cǎnzāo
那家店慘遭火災，老闆只好暫停營業。
那家店惨遭火灾，老板只好暂停营业。

تضرّر ذلك المتجر بشدة من حريق، لذلك اضطرّ صاحبه إلى تعليق العمل.

遭遇 zāoyù
他在國外旅行時遭遇了許多困難。
他在国外旅行时遭遇了许多困难。

واجه العديد من الصعوبات أثناء سفره إلى الخارج.

不幸 bùxìng
雖然遭遇了不幸，但他依然保持樂觀。
虽然遭遇了不幸，但他依然保持乐观。

على الرغم من تعرضه لسوء الحظ، إلا أنه لا يزال متفائلاً.

周遭 zhōuzāo
我們應該保護周遭的自然環境。
我们应该保护周遭的自然环境。

يجب علينا حماية البيئة الطبيعية في محيطنا.

漠然 mòrán
他對周遭發生的一切都顯得十分漠然。
他对周遭发生的一切都显得十分漠然。

بدا غير مبالٍ تماماً بكل ما يحدث حوله.

遭到 zāodào
他的提議遭到了強烈的反對。
他的提议遭到了强烈的反对。

قوبل اقتراحه بمعارضة شديدة.

侵略 qīnlüè
「歷史上，許多國家曾遭到列強侵略。」
「历史上，许多国家曾遭到列强侵略。」

تعرضت العديد من الدول للغزو من قبل القوى العظمى في التاريخ.

遭受 zāoshòu
這座城市在地震中遭受了嚴重破壞。
这座城市在地震中遭受了严重破坏。

عانت المدينة من أضرار جسيمة في الزلزال.

迫害 pòhài
在那段黑暗的歷史中，許多無辜的人遭受了殘酷的迫害。
在那段黑暗的历史中，许多无辜的人遭受了残酷的迫害。

في تلك الفترة المظلمة من التاريخ، عانى الكثير من الأبرياء من الاضطهاد الوحشي.

مفردات أمثلة

遭

zao1

يتعرض لشيء سيئ؛ يعاني؛ مرة أو دورة

慘遭

can3'zao1

يتعرّض لمصيبة أو أذى شديد

遭遇

zao1'yu4

واجه; صادف

免遭

周遭

zhou1'zao1

محيط، الأرجاء

屢遭

遭到

zao1'dao4

يعاني ؛ يواجه (شيء سيء)

遭受

zao1'shou4

عانى; تكبد

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم مجموعة متنامية من اللغات الآسيوية والأوروبية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

تسجيل مجاني

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر جميع اللغات المدعومة.