Logo Sottaku Sottaku
Daftar gratis
Hanzi (汉字)

遭 / 遭

Tradisional
遭
Sederhana
遭

to meet by chance (usually with misfortune)/classifier for events: time, turn, incident

Hanzi (汉字)

Tingkat

Tingkat 6

Pinyin

zāo

Bopomofo

ㄗㄠ

Jyutping

zou1

Contoh kalimat

遭 zāo
公司遭網路攻擊，服務暫時中斷。
公司遭网路攻击，服务暂时中断。

Perusahaan mengalami serangan siber, dan layanan sementara terputus.

慘遭 / 惨遭 cǎnzāo
那家店慘遭火災，老闆只好暫停營業。
那家店惨遭火灾，老板只好暂停营业。

Toko itu dilanda kebakaran hebat, sehingga pemiliknya terpaksa menghentikan usahanya.

遭遇 zāoyù
他在國外旅行時遭遇了許多困難。
他在国外旅行时遭遇了许多困难。

Dia mengalami banyak kesulitan saat bepergian ke luar negeri.

不幸 bùxìng
雖然遭遇了不幸，但他依然保持樂觀。
虽然遭遇了不幸，但他依然保持乐观。

Meskipun mengalami kemalangan, ia tetap optimis.

周遭 zhōuzāo
我們應該保護周遭的自然環境。
我们应该保护周遭的自然环境。

Kita harus melindungi lingkungan alam di sekitar kita.

漠然 mòrán
他對周遭發生的一切都顯得十分漠然。
他对周遭发生的一切都显得十分漠然。

Dia tampak sangat acuh tak acuh terhadap semua yang terjadi di sekitarnya.

遭到 zāodào
他的提議遭到了強烈的反對。
他的提议遭到了强烈的反对。

Usulannya mendapat tentangan keras.

侵略 qīnlüè
「歷史上，許多國家曾遭到列強侵略。」
「历史上，许多国家曾遭到列强侵略。」

Dalam sejarah, banyak negara yang diserbu oleh kekuatan-kekuatan besar.

遭受 zāoshòu
這座城市在地震中遭受了嚴重破壞。
这座城市在地震中遭受了严重破坏。

Kota ini menderita kerusakan parah akibat gempa bumi.

迫害 pòhài
在那段黑暗的歷史中，許多無辜的人遭受了殘酷的迫害。
在那段黑暗的历史中，许多无辜的人遭受了残酷的迫害。

Dalam periode sejarah yang kelam itu, banyak orang tak bersalah menderita penganiayaan yang kejam.

Contoh Kosakata

遭

zao1

mengalami sesuatu yang buruk; menderita; kali atau putaran

慘遭

can3'zao1

mengalami; menjadi korban bencana atau kemalangan besar

遭遇

zao1'yu4

mengalami; menjumpai (kesulitan)

免遭

周遭

zhou1'zao1

sekitar, sekeliling

屢遭

遭到

zao1'dao4

mengalami; menghadapi

遭受

zao1'shou4

menderita; mengalami (kerugian/bencana)

Sottaku

Tentang Sottaku

Sottaku adalah aplikasi untuk mempelajari ragam bahasa Asia dan Eropa yang terus bertambah dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.

Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.

Daftar gratis

Gratis Selamanya

Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.

Sistem SRS Cerdas

Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.

Konten Komprehensif

Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.

Obrolan Komunitas

Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua bahasa yang didukung.