Sottaku 로고 Sottaku
무료 가입
한자

逢 / 逢

번체
逢
간체
逢

to meet by chance/to come across/(of a calendar event) to come along/(of an event) to fall on (a particular day)/to fawn upon

한자

학년

8학년

병음

féng, péng, páng

주음부호

ㄈㄥˊ, ㄆㄥˊ, ㄆㄤˊ

윳핑

fung4

예문

相逢 xiāngféng
多年後，兩位老同學在車站意外相逢，聊起年輕時的夢想。
多年后，两位老同学在车站意外相逢，聊起年轻时的梦想。

몇 년 뒤, 두 옛 동창은 역에서 우연히 만나 젊은 시절의 꿈을 이야기했습니다.

逢 féng
每逢過年，大家都很快樂。
每逢过年，大家都很快乐。

설날을 맞이할 때마다 모두가 매우 즐거워합니다.

逢年過節 / 逢年过节 féngniánguòjié
每當逢年過節，我們全家人都會聚在一起吃團圓飯。
每当逢年过节，我们全家人都会聚在一起吃团圆饭。

명절 때마다 우리 가족 모두가 모여서 명절 음식을 먹습니다.

香火 xiānghuǒ
逢年過節時，這座廟宇的香火非常旺盛。
逢年过节时，这座庙宇的香火非常旺盛。

명절 때가 되면 이 사찰의 향불이 매우 성해진다.

重逢 chóngféng
分別多年後，這對老友終於在故鄉重逢了。
分别多年后，这对老友终于在故乡重逢了。

수년 동안 떨어져 지낸 후, 이 두 오랜 친구는 마침내 고향에서 재회했다.

暢 / 畅 chàng
朋友久別重逢，大家暢談到深夜。
朋友久别重逢，大家畅谈到深夜。

오랜만에 다시 만난 친구들은 밤늦게까지 마음껏 이야기를 나누었다.

千載難逢 / 千载难逢 qiānzǎinánféng
這是一個千載難逢的機會，你一定要好好把握！
这是一个千载难逢的机会，你一定要好好把握！

이것은 천재일우의 기회입니다. 꼭 붙잡아야 합니다!

良機 / 良机 liángjī
這是千載難逢的良機，我們絕對不能錯過。
这是千载难逢的良机，我们绝对不能错过。

이것은 천재일우의 호기이므로, 우리는 절대 놓쳐서는 안 됩니다.

萍水相逢 píngshuǐxiāngféng
我們雖是萍水相逢，卻聊得很開心。
我们虽是萍水相逢，却聊得很开心。

우리는 비록 우연히 만난 사이였지만, 매우 즐겁게 대화를 나누었습니다.

예시 어휘

相逢

xiang1'feng2

서로 만나다; 우연히 마주치다

逢

feng2

만나다; 마주치다

左右逢源

zuo3'you4'feng2'yuan2

逢年過節

feng2'nian2'guo4'jie2

명절이나 축제 때

重逢

chong2'feng2

재회하다; 다시 만나다

久別重逢

千載難逢

qian1'zai3'nan2'feng2

천재일우의; 좀처럼 만나기 어려운

生不逢時

sheng1'bu4'feng2'shi2

絕處逢生

jue2'chu4'feng2'sheng1

萍水相逢

ping2'shui3'xiang1'feng2

우연히 만나다; 평수상봉

Sottaku

Sottaku에 대하여

Sottaku는 계속 늘어나는 아시아 및 유럽 언어를 SRS 중심으로 학습하는 앱입니다. 수십만 개 단어의 자동 플래시카드 생성, 예문 속 문법 분석, 사용 가능한 경우 언어별 학습 팩, 적응형 퀴즈, 모바일 앱, 브라우저 확장 프로그램, 커뮤니티 기능을 제공합니다. 지금 사용해 보세요! 모든 학습 콘텐츠는 무료이며 플래시카드나 학습 시간 제한이 없습니다.

Sottaku는 성공적인 학습자들의 습관에 맞춰 만들어졌습니다. Sottaku를 사용함으로써, 언어 학습 커뮤니티의 수많은 성공 사례에서 입증된 가장 효율적인 방법으로 자연스럽게 학습하게 될 것입니다.

무료 가입

영원히 무료

한 푼도 내지 않고 모든 문법 가이드, 퀴즈, 플래시카드를 이용하세요. 양질의 교육은 모두에게 제공되어야 합니다.

스마트 SRS 시스템

저희 플래시카드 시스템은 FSRS 알고리즘(Anki에서도 사용)을 사용하여 복습 일정을 최적화하고 기억력을 극대화합니다.

포괄적인 콘텐츠

한자, 가나, 한글, 유럽 언어 기본 어휘부터 사용 가능한 경우 문법과 읽기 연습까지, 모든 수준에 맞는 레슨이 있습니다. 실력에 맞춘 퀴즈로 연습하세요.

커뮤니티 채팅

수준에 맞는 질문을 하고 커뮤니티의 도움을 받을 수 있습니다. 지원되는 모든 언어에서 다른 학습자들과 함께 배워 보세요.