ところ

あんた、そんなところで何してるの？

يا أنت، ماذا تفعل في مكان كهذا؟

正直なところ、その計画は難しいと思います。

بصراحة، أعتقد أن تلك الخطة صعبة.

私はその時、ちょうど家を出るところだった。

في ذلك الوقت، كنت على وشك مغادرة المنزل.

彼の良い点は、誰にでも親切なところだ。

من ميزاته الجيدة أنه لطيف مع الجميع.

忙しいところを申し訳ありませんが、そのお誘いはお断りします。

آسف لإزعاجك في وقت انشغالك، لكن يجب عليّ رفض تلك الدعوة.

ちょうど今、駅に着いたところです。

لقد وصلت إلى المحطة للتو.

本来なら、こちらから伺うべきところですが、失礼いたします。

من المفترض أن أكون أنا من يزوركم، لكن أرجو المعذرة.

いま、ちょうど宿題を終わらせたところだ。

لقد انتهيت للتو من واجبي المنزلي الآن.

あと少しのところで負けて、本当に悔しい。

شعرت بإحباط شديد لأنني خسرت بفارق بسيط.