かつて

この国はかつて強力な王国だった。

यह देश कभी एक शक्तिशाली साम्राज्य हुआ करता था।

彼はかつての仲間に背を向けて、一人で歩き出した。

वह अपने पूर्व साथियों से मुख मोड़कर अकेला चल पड़ा।

かつてこの地を支配した文明は、跡形もなく滅びた。

इस भूमि पर कभी शासन करने वाली सभ्यता बिना किसी निशान के नष्ट हो गई।

この街には、かつての城下町の面影が今も残っている。

इस शहर में आज भी पूर्ववर्ती कैसल टाउन के अवशेष बचे हुए हैं।

かつてこの大陸は、強大な帝国によって支配されていた。

किसी समय, यह महाद्वीप एक शक्तिशाली साम्राज्य द्वारा शासित था।

この町はかつて「夢の町」と云われていた。

यह शहर कभी 'सपनों का शहर' कहलाता था।

江戸は、かつての日本の政治の中心地でした。

एडो कभी जापान का राजनीतिक केंद्र था।

祖父はかつて横浜で小さな商会を営んでいた。

मेरे दादाजी योकोहामा में एक छोटी व्यापारिक कंपनी चलाते थे।

かつてこの街は帝都として栄えていた。

एक समय यह शहर शाही राजधानी के रूप में विकसित हुआ था।