Tiếng Nhật

取れる

とれる
Nghĩa: tuột ra; mất đi; thu được; hiểu là; cân bằng
Từ loại: Động từ

Nghe phát âm

Hiện biến đổi Ẩn biến đổi

Biến đổi động từ

Dạng Khẳng định Phủ định
Hiện tại 取れる 取れない
Lịch sự 取れます 取れません
Quá khứ 取れた 取れなかった
Lịch sự + Quá khứ 取れました 取れませんでした
Thể て 取れて 取れなくて
Khả năng 取れられる 取れられない
Bị động 取れられる 取れられない
Sai khiến 取れさせる 取れさせない
Mệnh lệnh 取れろ 取れるな

Viết tay

取
れ
る

Câu ví dụ

Cái cúc áo sơ mi của tôi đã bị tuột ra.
バランスの取れた食事は成長を促す。
Chế độ ăn uống cân bằng thúc đẩy sự tăng trưởng.
今回の試験は、準備不足だった割に良い点数が取れた。
Tôi đã đạt điểm cao trong kỳ thi này, dù đã chuẩn bị không tốt.
何度も足を運んだ甲斐があって、ようやく契約が取れた。
Công sức đi lại nhiều lần đã được đền đáp, cuối cùng cũng ký được hợp đồng.
釜の底にご飯がこびりついて取れない。
Cơm dính chặt vào đáy nồi và không thể lấy ra được.
栄養が片寄らないように、バランスの取れた食事を心がけている
Tôi cố gắng ăn một chế độ ăn uống cân bằng để dinh dưỡng của tôi không bị lệch.
明々後日の午後なら、時間が取れると思います。
Tôi nghĩ mình sẽ có thời gian vào chiều ngày kìa.
その彫刻は左右の均斉がとれていて、非常に美しい。
Bức tượng đó có sự cân đối trái phải và cực kỳ đẹp.
最近、疲れが取れにくくなって、寄る年波には勝てないと実感している。
Dạo này mệt mỏi khó tan biến hơn, tôi thực sự cảm thấy không thể chống lại tuổi già.

Ghi chú sử dụng

Được dùng khi một vật đang gắn bị rời ra, hoặc khi một trạng thái (như mệt mỏi) tan biến.

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.