とともに

夜明けとともに海へ向かった

توجهت نحو البحر عند الفجر.

兵隊たちは夜明けとともに進軍を開始した。

بدأ الجنود زحفهم مع الفجر.

彼は勇ましい掛け声とともに敵陣へ突っ込んでいった。

اندفع إلى معسكر العدو بصرخة شجاعة.

夜明けとともに、軍隊は敵の首都に向かって進軍を開始した。

مع بزوغ الفجر، بدأ الجيش زحفه نحو عاصمة العدو.

その貴族の家系は時代の変化とともに没落した

تلك العائلة الأرستقراطية تدهورت مع تغير الأزمان.

春の訪れとともに、桜の蕾が膨らみ始めた。

مع قدوم الربيع، بدأت براعم أزهار الكرز في الانتفاخ.

春の訪れとともに、庭の木々が芽吹き始めた。

مع قدوم الربيع، بدأت الأشجار في الحديقة بالتبرعم.

時代の変遷とともに、人々の価値観も大きく変わった。

مع تحول العصور، تغيرت قيم الناس بشكل كبير.

春の訪れとともに、庭の木で鶯が鳴き始めた。

مع حلول الربيع، بدأ عصفور الدغل الياباني يغرد في شجرة الحديقة.