とともに

夜明けとともに海へ向かった

黎明时分，我向大海出发了。

兵隊たちは夜明けとともに進軍を開始した。

士兵们黎明时分开始了进军。

彼は勇ましい掛け声とともに敵陣へ突っ込んでいった。

他伴随着勇敢的呐喊声冲入了敌阵。

夜明けとともに、軍隊は敵の首都に向かって進軍を開始した。

黎明时分，军队开始向敌方首都进军。

その貴族の家系は時代の変化とともに没落した

那个贵族家庭随着时代变迁而没落了。

春の訪れとともに、桜の蕾が膨らみ始めた。

随着春天的到来，樱花的蕾开始膨胀了。

春の訪れとともに、庭の木々が芽吹き始めた。

随着春天的到来，院子里的树木开始发芽了。

時代の変遷とともに、人々の価値観も大きく変わった。

随着时代的变迁，人们的价值观也发生了巨大的变化。

春の訪れとともに、庭の木で鶯が鳴き始めた。

随着春天的到来，园中的树上一只莺鸟开始啼叫。