とともに

夜明けとともに海へ向かった

मैं भोर के समय समुद्र की ओर चल पड़ा।

兵隊たちは夜明けとともに進軍を開始した。

सैनिकों ने भोर होते ही कूच शुरू कर दिया।

彼は勇ましい掛け声とともに敵陣へ突っ込んでいった。

वह एक साहसी पुकार के साथ दुश्मन के खेमे में घुस गया।

夜明けとともに、軍隊は敵の首都に向かって進軍を開始した。

भोर होते ही सेना ने दुश्मन की राजधानी की ओर कूच करना शुरू कर दिया।

その貴族の家系は時代の変化とともに没落した

वह कुलीन परिवार बदलते समय के साथ पतन हो गया।

春の訪れとともに、桜の蕾が膨らみ始めた。

वसंत के आगमन के साथ, चेरी ब्लॉसम की कलियां फूलने लगी हैं।

春の訪れとともに、庭の木々が芽吹き始めた。

वसंत के आगमन के साथ, बगीचे के पेड़ों में कलियां निकलने लगीं।

時代の変遷とともに、人々の価値観も大きく変わった。

समय के परिवर्तन के साथ लोगों के मूल्यों में भी काफी बदलाव आया है।

春の訪れとともに、庭の木で鶯が鳴き始めた。

वसंत के आगमन के साथ, बगीचे के पेड़ पर एक जापानी बुश वारब्लर ने गाना शुरू कर दिया।