苦労

苦労の末に、やっと目的地に到着した。

بعد الكثير من الصعوبات، وصلت أخيراً إلى وجهتي.

苦労の末に、ようやく目的地にたどり着いた。

بعد تعب شديد، وصلت أخيراً إلى وجهتي.

海外で苦労している同胞を助けたい。

أريد مساعدة أبناء وطني الذين يعانون في الخارج.

彼は目標のためなら、どんな苦労もいとわない。

إنه لا يمانع في مواجهة أي صعوبة إذا كان ذلك من أجل هدفه.

社長は遅くまで残業した社員たちの苦労を労った。

قدر الرئيس العمل الشاق للموظفين الذين عملوا حتى وقت متأخر.

祖父は戦時中の苦労話をよくしてくれた。

كان جدي كثيراً ما يروي لي قصصاً عن معاناته أثناء الحرب.

彼は苦労をかさねて、今の地位を築いた。

لقد راكم الصعوبات وبنى مكانته الحالية.

彼は苦労の末、ついにプロとしての一勝を挙げた。

بعد الكثير من المصاعب، حقق أخيراً فوزه الأول كمحترف.

彼は長年の苦労ですっかり白頭になった。

لقد اشتعل رأسه شيبًا بالكامل بسبب سنوات طويلة من المشقة.