苦労

苦労の末に、やっと目的地に到着した。

काफी कठिनाई के बाद, मैं आखिरकार गंतव्य पर पहुँच गया।

苦労の末に、ようやく目的地にたどり着いた。

कड़ी मेहनत के बाद आखिरकार हम मंजिल तक पहुँच गए।

海外で苦労している同胞を助けたい。

मैं विदेश में संघर्ष कर रहे स्वदेशवासियों की मदद करना चाहता हूँ।

彼は目標のためなら、どんな苦労もいとわない。

यदि यह उसके लक्ष्य के लिए है तो उसे किसी भी कठिनाई से कोई फर्क नहीं पड़ता।

社長は遅くまで残業した社員たちの苦労を労った。

अध्यक्ष ने देर तक काम करने वाले कर्मचारियों की मेहनत की सराहना की।

祖父は戦時中の苦労話をよくしてくれた。

मेरे दादाजी अक्सर मुझे युद्ध के दौरान की अपनी कठिनाइयों की कहानियाँ सुनाते थे।

彼は苦労をかさねて、今の地位を築いた。

उसने कठिनाइयों को झेलते हुए अपना वर्तमान पद बनाया।

彼は苦労の末、ついにプロとしての一勝を挙げた。

काफी संघर्ष के बाद, आखिरकार उन्होंने एक पेशेवर के रूप में अपनी पहली जीत हासिल की।

彼は長年の苦労ですっかり白頭になった。

कई वर्षों की कठिनाई के कारण उसके बाल पूरी तरह से सफेद हो गए हैं।