差

努力のおかげで、トップとの差が少しずつ縮まりました。

بفضل الجهد المبذول، تقلصت الفجوة مع المتصدر تدريجياً.

彼は圧倒的な実力差を前に戦意を喪失した。

لقد فقد إرادته في القتال أمام الفارق الهائل في القدرات.

グラフを見れば、その差は一目瞭然だ。

إذا نظرت إلى الرسم البياني، فإن الفرق واضح من نظرة واحدة.

今回の選挙では、わずか数票の差で勝敗が決まった。

في هذه الانتخابات، تقررت النتيجة بفارق بضعة أصوات فقط.

成功と失敗は紙一重の差だ。

الفرق بين النجاح والفشل غالباً ما يكون ضئيلاً جداً.

圧倒的な力の差を前に、ついに白旗を掲げた。

أمام فرق القوة الهائل، رفعوا أخيرًا الراية البيضاء.

彼我の力量差は明らかだ。

الفرق في قدراتنا المتناسبة واضح.

僅少の差で勝利を逃した。

لقد فاتنا النصر بفارق ضئيل للغاية.

我がチームは接戦の末に一点差で辛勝した。

حقق فريقنا فوزاً صعباً بفارق نقطة واحدة بعد مباراة متقاربة.