努力のおかげで、トップとの差が少しずつ縮まりました。
Graças ao esforço, a diferença para o líder foi diminuindo gradualmente.
Ouvir pronúncia
Caligrafia
Frases de exemplo
A diferença de temperatura entre o dia e a noite é grande.
彼は圧倒的な実力差を前に戦意を喪失した。
Ele perdeu o espírito de luta diante da esmagadora diferença de habilidade.
グラフを見れば、その差は一目瞭然だ。
Se você olhar para o gráfico, a diferença é óbvia à primeira vista.
今回の選挙では、わずか数票の差で勝敗が決まった。
Nesta eleição, o resultado foi decidido por uma margem de apenas alguns votos.
成功と失敗は紙一重の差だ。
A diferença entre o sucesso e o fracasso é muitas vezes mínima.
圧倒的な力の差を前に、ついに白旗を掲げた。
Diante da esmagadora diferença de forças, finalmente ergueram a bandeira branca.
彼我の力量差は明らかだ。
A diferença em nossas respectivas habilidades é clara.
僅少の差で勝利を逃した。
Perdemos a vitória por uma margem muito pequena.
我がチームは接戦の末に一点差で辛勝した。
Nossa equipe obteve uma vitória apertada por um ponto após um jogo equilibrado.
Notas de Uso
Comumente usado para diferenças em quantidade, qualidade ou status.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.