Japonés

ほど

ほど
Significado: grado, medida; aproximadamente; cuanto más...más
Parte del discurso: Partícula, Sustantivo

Escuchar pronunciación

Escritura a mano

ほ
ど

Oraciones de ejemplo

Cuanto más estudies, más profunda será tu comprensión.
卒業するまでは、それまで経験したことのないほど忙しかった。
Hasta que me gradué, estuve más ocupado de lo que jamás había experimentado hasta ese momento.
山頂から眺める日の出は、息を呑むほど美しい光景だった。
El amanecer desde la cima fue un espectáculo impresionante.
自分でも驚くほど、その知らせは嬉しかった。
Incluso yo me sorprendí de lo feliz que me hizo esa noticia.
彼を知れば知るほど、もっと好きになる。
Cuanto más lo conozco, más me gusta.
この店の商品はどれも驚くほど安い。
Todos los productos de esta tienda son sorprendentemente baratos.
昨日の映画は期待していたほど面白くなくて、少しつまらなかった。
La película de ayer no fue tan interesante como esperaba y fue un poco aburrida.
ここから学校までは、歩いて約十分ほどかかります。
Se tarda unos diez minutos a pie desde aquí hasta la escuela.
この道は車が通れるほどの幅がある。
Este camino tiene suficiente anchura para que pase un coche.
彼の態度は、なんとも言えないほど失礼だった。
Su actitud fue indescriptiblemente grosera.

Notas de uso

ほど tiene múltiples usos: 1) Indica grado o medida. 2) Muestra cantidad o tiempo aproximado (三時間ほど 'unas tres horas'). 3) En el patrón ~ば~ほど, expresa cambio proporcional ('cuanto más X, más Y'). 4) En oraciones negativas, indica que nada es tan extremo como lo mencionado.

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.