ほど

卒業するまでは、それまで経験したことのないほど忙しかった。

在毕业之前，我忙到了前所未有的程度。

山頂から眺める日の出は、息を呑むほど美しい光景だった。

从山顶看到的日出是令人窒息的美丽景象。

自分でも驚くほど、その知らせは嬉しかった。

听到那个消息，连我自己都感到非常高兴。

彼を知れば知るほど、もっと好きになる。

越了解他，就越喜欢他。

この店の商品はどれも驚くほど安い。

这家店的商品每一件都便宜得惊人。

昨日の映画は期待していたほど面白くなくて、少しつまらなかった。

昨天的电影没有预想的那么有趣，有点无聊。

ここから学校までは、歩いて約十分ほどかかります。

从这里到学校走路大约需要十分钟。

この道は車が通れるほどの幅がある。

这条路的宽度足以通车。

彼の態度は、なんとも言えないほど失礼だった。

他的态度真是无礼到了极点。