卒業するまでは、それまで経験したことのないほど忙しかった。
Sampai aku lulus, aku lebih sibuk daripada yang pernah kualami hingga saat itu.
Bahasa Jepang
ほど
ほど
Arti: tingkat, derajat; sekitar; semakin...semakin
Dengarkan pengucapan
Tulisan tangan
Contoh kalimat
Semakin banyak belajar, pemahaman semakin mendalam.
山頂から眺める日の出は、息を呑むほど美しい光景だった。
Matahari terbit yang dilihat dari puncak adalah pemandangan yang menakjubkan.
自分でも驚くほど、その知らせは嬉しかった。
Bahkan aku sendiri pun terkejut betapa bahagianya aku mendengar berita itu.
彼を知れば知るほど、もっと好きになる。
Semakin aku mengenalnya, semakin aku menyukainya.
この店の商品はどれも驚くほど安い。
Setiap barang di toko ini harganya sangat murah.
昨日の映画は期待していたほど面白くなくて、少しつまらなかった。
Film kemarin tidak semenarik yang saya harapkan, dan agak membosankan.
ここから学校までは、歩いて約十分ほどかかります。
Butuh waktu sekitar sepuluh menit berjalan kaki dari sini ke sekolah.
この道は車が通れるほどの幅がある。
Jalan ini memiliki lebar yang cukup untuk dilewati mobil.
彼の態度は、なんとも言えないほど失礼だった。
Sikapnya sangat kasar sampai tak terlukiskan.
Catatan Penggunaan
ほど memiliki beberapa penggunaan: 1) Menunjukkan derajat atau tingkat. 2) Menunjukkan jumlah atau waktu perkiraan. 3) Dalam pola ～ば～ほど, menyatakan perubahan proporsional ('semakin X, semakin Y'). 4) Dalam kalimat negatif, menunjukkan tidak ada yang seekstrem itu.
Sottaku
Tentang Sottaku
Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.
Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.
Gratis Selamanya
Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.
Sistem SRS Cerdas
Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.
Konten Komprehensif
Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.
Obrolan Komunitas
Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.