彼は若くして富と名声を手にし、栄華を極めた。
Nakamit niya ang kayamanan at katanyagan sa murang edad at naabot ang rurok ng kanyang karangyaan.
Pakinggan ang pagbigkas
Pagsusulat-kamay
Mga halimbawang pangungusap
Nakamit niya ang katanyagan sa buong mundo, ngunit hindi siya kailanman naging mapagmataas.
彼は地位や名声に強く執着している。
Labis siyang nakakapit sa katayuan at katanyagan.
彼は地位や名声に執着せず、雲中白鶴のような気高い生き方を貫いている。
Hindi siya kumakapit sa katayuan o katanyagan, pinapanatili ang isang marangal na paraan ng pamumuhay na parang isang puting kreyn sa mga ulap.
九皐鳴鶴というように、山奥に隠れ住む彼の名声は都にまで届いていた。
Gaya ng sabi sa kasabihan, ang kanyang katanyagan habang naninirahan sa pag-iisa ay nakarating hanggang sa kabisera.
彼は地位や名声に執着せず、許由巣父のような高潔な生き方を貫いている。
Hindi siya kumakapit sa katayuan o katanyagan at namumuhay nang may dangal gaya ni Kyoyusouho.
彼の名声は四裔にまで轟いた。
Ang kanyang katanyagan ay umabot hanggang sa apat na sulok ng bansa.
彼は地位や名声に執着せず、烟雲過眼の心構えで日々を過ごしている。
Namumuhay siya araw-araw nang walang pag-aalinlangan, hindi kumakapit sa katayuan o katanyagan.
成功も名声も、所詮は黄粱一炊の夢に過ぎない。
Ang tagumpay at katanyagan ay, sa huli, wala kundi isang panandaliang panaginip.
Mga Tala sa Paggamit
Tumutukoy sa malawak at mabuting reputasyon.
Sottaku
Tungkol sa Sottaku
Ang Sottaku ay app para matuto ng Chinese, Japanese, Korean, English, Spanish, French, German, at Italian na nakatuon sa SRS. May automatic flashcard creation para sa daan-daang libong salita, grammar breakdowns sa example sentences, language-specific study packs kapag available, adaptive quizzes, mobile apps, browser extension, at community features. Subukan ngayon! Libre ang lahat ng learning content, walang limit sa flashcards o oras ng pag-aaral.
Ang Sottaku ay binuo upang tumugma sa mga gawi ng matagumpay na mga mag-aaral. Sa pamamagitan ng paggamit ng Sottaku, natural kang matututo sa pinakamabisang paraan na posible, na napatunayan ng hindi mabilang na mga kwento ng tagumpay sa komunidad ng pag-aaral ng wika.
Libre Magpakailanman
I-access ang lahat ng gabay sa gramatika, pagsusulit, at flashcard nang hindi nagbabayad ng kahit isang sentimo. Dapat maging accessible sa lahat ang de-kalidad na edukasyon.
Matalinong Sistema ng SRS
Gumagamit ang aming sistema ng flashcard ng algorithm ng FSRS (ginagamit din sa Anki) upang i-optimize ang iyong iskedyul ng pagsusuri at i-maximize ang pagpapanatili.
Komprehensibong Nilalaman
Mula sa hanzi, kana, hangul, at basic na European vocabulary hanggang grammar at reading practice kapag available, may lessons kami para sa bawat level. Mag-practice gamit ang quizzes na bagay sa skill mo.
Chat ng Komunidad
Magtanong ng angkop sa level mo at humingi ng tulong sa community. Matuto kasama ng ibang learners sa lahat ng 8 suportadong wika.