至らぬ点も多々あるかと存じますが、よろしくお願いいたします。
Credo che possano esserci molte lacune, ma confido nella vostra gentile collaborazione.
Ascolta la pronuncia
Scrittura a mano
Frasi di esempio
Seguendo questo sentiero arriverete a un famoso santuario.
結果よりも、そこに至るまでの過程が重要だ。
Il processo per arrivarci è più importante del risultato.
彼は仕事が非常に丁寧で、細部に至るまで決して手を抜かない。
È estremamente meticoloso nel suo lavoro e non trascura mai i dettagli.
両国間の緊張が高まり、ついに開戦に至った。
La tensione tra i due paesi è aumentata, portando infine allo scoppio della guerra.
彼は全ての希望を捨て、諦念の境地に至った。
Abbandonò ogni speranza e raggiunse uno stato di rassegnazione.
非公開の評議を経て、陪審員たちは全員一致の結論に至った。
Dopo una deliberazione a porte chiuse, i giurati hanno raggiunto una conclusione unanime.
彼が犯人だという証拠は薄弱であり、逮捕には至らなかった。
Le prove che fosse lui il colpevole erano insufficienti e non hanno portato all'arresto.
滝に打たれながら、無念無想の境地に至った。
Sotto la cascata, ho raggiunto uno stato di assoluta vacuità mentale.
大国が他国の領土を租借する合意に至った。
Le grandi potenze hanno raggiunto un accordo per l'affitto del territorio di un altro paese.
Note d'uso
Spesso usato per l'arrivo fisico a una destinazione o per raggiungere un certo stato o momento.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.