よう

魔法のように、霧が晴れて街が目の前から消えた。

مثل السحر، انقشع الضباب واختفت المدينة من أمام عيني.

まるで夢のようです。

إنه تماماً كالحلم.

この椅子は私には少し低すぎるようだ。

يبدو هذا الكرسي منخفضاً قليلاً بالنسبة لي.

彼女はこの青いドレスがとても気に入ったようです。

يبدو أن هذا الفستان الأزرق قد أعجبها كثيراً.

日本語の文法は、ある程度理解できるようになりました。

لقد أصبحت قادرًا على فهم قواعد اللغة اليابانية إلى حد ما.

洗濯物がよく乾くように、外に干した。

لقد علقت الغسيل في الخارج ليجف بشكل جيد.

このようなケースでは、特別な対応が必要になります。

في مثل هذه الحالات، يلزم اتخاذ تدابير خاصة.

彼女に褒められて、彼は少し照れたような表情を浮かべた。

بسبب ثنائها عليه، بدت على وجهه تعابير خجولة قليلاً.

誰かの声が聞こえたような気がしたが、気のせいだった。

اعتقدت أنني سمعت صوت شخص ما، لكنه كان مجرد خيال.