Japanisch

よう

よう
Bedeutung: volitives Hilfsverb; um zu, damit
Wortart: Partikel

Aussprache anhören

Handschrift

よ
う

Beispielsätze

Ich werde hart arbeiten, um geschickt zu werden.
魔法のように、霧が晴れて街が目の前から消えた。
Wie durch Zauberei lichtete sich der Nebel und die Stadt verschwand vor meinen Augen.
まるで夢のようです。
Es ist genau wie ein Traum.
この椅子は私には少し低すぎるようだ。
Dieser Stuhl scheint mir etwas zu niedrig zu sein.
彼女はこの青いドレスがとても気に入ったようです。
Dieses blaue Kleid scheint ihr sehr gefallen zu haben.
日本語の文法は、ある程度理解できるようになりました。
Ich kann die japanische Grammatik inzwischen bis zu einem gewissen Grad verstehen.
洗濯物がよく乾くように、外に干した。
Ich habe die Wäsche draußen aufgehängt, damit sie gut trocknet.
このようなケースでは、特別な対応が必要になります。
In solchen Fällen sind besondere Maßnahmen erforderlich.
彼女に褒められて、彼は少し照れたような表情を浮かべた。
Nachdem sie ihn gelobt hatte, zeigte er einen leicht verlegenen Gesichtsausdruck.
誰かの声が聞こえたような気がしたが、気のせいだった。
Ich dachte, ich hätte jemanden gehört, aber es war nur Einbildung.

Verwendungshinweise

Wird verwendet, um Absicht, Annahme oder Zweck auszudrücken. Bildet das Volitiv (lasst uns tun/werden tun), wenn es an Verbstämme angehängt wird. Im ～ように-Muster drückt es Zweck oder Hoffnung aus. Unterscheidet sich von たい, das einfachen Wunsch ausdrückt.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.